Johanne Lindgren

Det finns prognoser som säger att 50 procent av personbilsflottan kommer vara laddbar till år 2030. Om den prognosen skulle stämma överens med Bostadens hyresgäster så är vi uppe i ungefär 4 000 laddplatser. (27 jul 2021, i intervju med SVT Nyheter Västerbotten om Bostadens förberedelser för ökad efterfrågan på laddplatser för elbilar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västerbotten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns prognoser som (=såsom) säger att 50 procent av (=avbruten, från, bruten) personbilsflottan kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) laddbar till (=åt, mot) år 2030. Om (=runt, ifall, försåvitt) den prognosen skulle stämma (=checka, passa, klaffa, röst, tona) överens med (=tillsammans) Bostadens hyresgäster så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) vi uppe i ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) 4 000 laddplatser.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har räknat med de prognoser som finns om ökat flygresande, så istället för att utsläppen ökar med sex procent 2030, så kommer de att minska med 24 procent, med det förslag som vi har lagt och de beräkningar som vi har gjort. (1 mar 2019, utredningen föreslår att 30 procent av det flygbränsle som tankas i Sverige ska vara förnybart år 2030.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sedan kommer vi tillbaka till ungefär en procents överskott. Vi och Konjunkturinstitutet och Ekonomistyrningsverket har alla prognoser om att överskottet kommer att gå upp över en procent mot slutet av de prognosperioder vi jobbar med. (25 aug 2013, när han gästade Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns ett tidsfönster på ungefär tio år, och då handlar det om att minska de fossila utsläppen med 70 procent till 2030. Då måste du ställa om transportsektorn, industrierna och matförsörjningen. (5 des 2018, SVT:s Aktuellt onsdagskvällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I Finland brukar prognosen stämma ganska väl överens med slutresultatet. (2 apr 2023, om valprognosernas noggrannhet i Finlands val)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Fram till 2030 kommer det vara biodrivmedlen som ger de största delen av minskningarna av CO2 utsläppen. Sen från 2030 till 2045 så kommer elen och elektrobränslena ge den fortsatta minskningen mot noll. (1 aug 2021, i nyhetsartikeln om införandet av E10-bensin)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 171 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!