Kristofer Lundström

Vi har inte så många gäster från Stockholm så bokningsläget ser normalt ut för tillfället. (21 mar 2020, när han talade om bokningsläget på hotellet.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) gäster från (=av) Stockholm så (=odla, plantera) bokningsläget ser normalt (=vanligtvis) ut för (=ty, förut, stäv) tillfället.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Några få gäster finns incheckade men i frukostrummet där det normalt kan vara uppåt 40 gäster finns inte en enda. (23 apr 2020, under intervjun om försäkringar för hotell Jämteborg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sommaren 2019 har precis som de senaste somrarna varit tuff. Dock inte lika tuff som 2018 som var väldigt speciell. Vi har haft nivåer i våra grundvattentäkter från under normalt till mycket under normalt. Även om vi tycker att det har regnat mycket på senaste tiden så ligger nivån är för tillfället på mycket under det normala för årstiden. (24 okt 2019, när de diskuterar vattensituationen på södra Gotland.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vädret påverkar antalet besökare och idag kom 1 700 personer. Det är ett stort tapp på gäster från ett normalt år. (6 jun 2020, i samband med att besökarantalet på Skansen på Sveriges nationaldag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För Sverige och inte minst Stockholm finns också en möjlighet vid ett brittiskt utträde. Stockholm är, precis som London, en av världens tio största huvudkontorsekonomier. Eftersom det är en fördel för många företag att befinna sig på insidan av EU, bör Stockholm nu tillsammans med regeringen och andra intressenter försöka locka till sig fler huvudkontor från London. (24 jun 2016, till SVT Nyheter Stockholm)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Inte mer än normalt. Senaste året har det varit ganska många som har slutat av olika anledningar, då blir det en situation där många måste steppa upp och göra saker de normalt inte gör. (17 jan 2020, när Ola Strömberg förklarar att det inte varit mer stökigt senaste tiden än vad det varit senaste året.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12941 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!