Sofia Tiger

Det har blivit mer och mer, folk vill lämna sitt märke på något vis. (17 jul 2023, diskuterar ökningen av klotter i nationalparken, särskilt på nybyggda slogbodar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har blivit mer och (=et, samt) mer, folk (=människor) vill lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) sitt märke (=avtryck, spår, tecken, logotyp, etikett, skylt, sort, stämpel, prick, fabrikat, beteckning, emblem) på (=ettrig, kungen, villig) något vis. (=förståndig, intelligent, klok)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Har du lagt märke till att folk vet mycket mer när du försöker tala om något för dem än när du frågar dem om något?

Hjelp til - skriv in på norsk:

För det första har Syriza aldrig sagt att man vill lämna EU, tvärtom har man sagt att man vill fortsätta samarbetet. För det andra kan man inte lämna EU på det sättet när man har blivit medlem. (23 jan 2015, diskuterar om Syrizas ståndpunkt i EU-frågan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det förefaller för mig vara helt uteslutet att hon blivit påseglad av vare sig någon ubåt eller något övervattensfartyg som man inte har lagt märke till. (29 sep 2020, när han säger att det är helt uteslutet att Estonia skadats av ett främmande fartyg överhuvudtaget.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jens Byggmark har blivit pappa och bytt skidor till ett stabilare märke som passar honom bättre. Han är en duktig åkare i grunden med karaktär och temperament, men han har bytt märke för ofta. När det går dåligt kan det sätta sig i skallen med materialet. (23 okt 2015, pernilla Wibergs säsongsguide inför den alpina säsongsstarten i Sölden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Så jag ser gärna att folk fortsätter lämna sitt trädgårdsavfall för återvinning. (26 mar 2025, efter att beslutet om att tillåta eldning av trädgårdsavfall under vissa veckor togs.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!