Karin Elfving

Men det är svårt att hitta biomedicinska analytiker som har legitimation så vi kommer att ta in personal som förstärker andra delar så att vi kan flytta behörig personal hit. (3 sep 2020, nyhetsartikel om trycket på coronalabbet vid Falu lasarett) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårt (=krånglig, komplicerat) att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) biomedicinska analytiker som (=såsom) har legitimation så (=odla, plantera) vi kommer att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) in personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) som (=såsom) förstärker andra delar så (=odla, plantera) att vi kan (=har kunskap i) flytta (=deplacera, avlägsna, uppskjuta, förflyttning, forsla, rubba, transfer, omplacering, transportera, överföra, överföring) behörig (=berättigad, kvalificerad) personal (=bemanning, anställd, arbetskraft, stab) hit. (=succé)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I nuläget får man acceptera längre kötider för att till exempel hämta sitt pass, för egen del kan vi pausa viss vidareutbildning och kursmoment, och utredningar där läget inte är akut och istället prioritera vår personal på platser där de behövs mer. Men vi är förberedda på ett större bortfall av personal och det kan leda till att vi får ta in åtgärder som att flytta personal från andra delar av landet. (19 mar 2020, samtalet om förberedelserna för ett eventuellt stort personaltapp)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skollagen säger att behörig lärare ansvarar för undervisningen, men att annan personal får medverka. Det tolkas ibland som att annan personal ”får finnas, men helst inte”. Vi föreslår att man ger ett erkännande till så kallad annan personal och att de bör få en tydlig roll i arbetet. (29 nov 2022, sagt i samband med en utredning om utökad rätt till fritids som lämnades över till skolminister Lotta Edholm.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag ser utmaningar med förslaget – inte minst för mindre kommuner som redan i dag har svårt att rekrytera behörig personal. (28 nov 2019, när hon pratade om obligatorisk förskola för nyanlända barn.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är absolut ett problem med resurser. Dels för elektroniska komponenter som ofta kommer från andra länder, dels kan det vara svårt att hitta personal. (7 jan 2022, när det talades om problemet med personal- och materialbrist.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har länge haft stor omsättning på personal. Askersund är en kommun med långa avstånd och det kan gå åt två personal fyra, fem gånger per dag till en brukare. Tyvärr fattas det ofta personal. Men jag tror inte det är extra svårt att få personal till just Askersund utan problemet är lika över hela Sverige. (19 mar 2020, under en intervju i nyhetsartikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!