Arnt-Christian Furuberg

Nej, det var inte alls väntat. Vi har bland de hårdaste uttagningarna i världen och jag vet vad jag presterat, men utan medaljer i mästerskap under den senaste tiden så kan man absolut inte vara säker. (2 feb 2022, under en intervju på onsdagen efter han blev uttagen till Paralympics.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) alls väntat. Vi har bland de (=dom) hårdaste uttagningarna i världen (=jorden) och (=et, samt) jag vet vad (=hur sa) jag presterat, men (=ändock, skada) utan medaljer i mästerskap under (=nedanför, mirakel) den senaste tiden så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) absolut (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) säker. (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi har gjort en bra resa, de senaste åren sedan Tomas (Axnér, förbundskapten) tog över. Och att vi hela tiden jobbar med att förbättra oss och ta nästa steg inför varje samling. Och har gjort två bra mästerskap som vi har i ryggen. Samtidigt så är vi absolut inte nöjda med det, utan vi vill fortsätta jobba. Och vi har visat att vi kan vara i toppen, vi vill gärna stanna där. (2 okt 2022, i ett intervju med SVT Sport om Sveriges prestationer och mål inför EM.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den senaste tiden har man bara väntat på att han ska få vara skadefri och visa vad han kan. Får han vara hel så kan han absolut fortsätta att utvecklas och vara en som är med i världseliten. (2 sep 2022, efter Andreas Almgrens rekordkross i Bryssel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var tre år sen sist och jag har inte haft jättekoll på uttagningarna senaste tiden. Så det var lite överraskande. (21 feb 2024, efter att ha fått besked om uttagningen till landslaget, efter en träning med klubblaget Fiorentina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det skulle jag kunna tatuera in, ja inte i pannan för där ser du det inte, men på handen kanske. Det är klart att jag är sugen på att åka ett till mästerskap och göra det så bra som möjligt. Men det är inte nu man har fokus på att slåss om medaljer och guldet utan nu gäller det att göra jobbet för att vara förberedd att köra om det. (11 mai 2021, efter besvikelsen på VM i Oberstdorf 2021, när hon intervjuades av Dagens Nyheter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Absolut inte. Det känns inte värdigt på något sätt att dela ut medaljer efter grundserien. Hela innebandyn bygger på ett slutspel och vara bäst när det gäller så det känns inte värdigt alls. (20 mar 2020, när det kom beskedet att säsongen avslutas utan slutspel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!