Helena Ernlund

Vi kommer inte kunna se det här förrän folk börjar träffas i högre grad, som när skolorna drar igång igen. (29 jul 2020, när hon avslutade intervjun) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer inte (=ej, icke) kunna (=veta) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) det här förrän folk (=människor) börjar träffas (=råka, sammanträda, ses, möta, mötas) i högre grad, (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) som (=såsom) när skolorna drar igång igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

WNBA drar inte igång förrän i april med försäsongen så nu har jag en bra chans att verkligen ta hand om kroppen, bli hel och frisk. Viktigast är att vara i bra form och spelklar till EM och när WNBA drar igång igen. (16 jan 2021, när hon pratade om sin återhämtningsplan och framtida mål)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är 100 procent positiv till att det drar igång nu igen. Det som händer annars, inte minst om vi inte drar igång i Sverige snart, är ju att det kommer att få konsekvenser för klubbarna och för idrotten. Så vi måste igång så fort som möjligt i Sverige. (18 mai 2020, när han gästade Sportspegeln på söndagskvällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vem vet vad som händer när pandemin är över? Kanske kommer de globala miljöförändringar nästan eskalera, det kan bli ännu värre. Folk kommer igång och börjar resa igen och vill ta igen allt man inte kunnat göra under året. (26 mar 2021, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu tar vi på SOK av vårt eget kapital, som är upparbetat för att stötta i högre grad. Och vi ser att det finns idrottsförbund som skulle kunna göra det i högre grad också. Bland annat i skidförbundet, säger han. (24 okt 2024, i en artikel om ekonomiska problem för det alpina landslaget och stöd från SOK med OS i Milano/Cortina 2026 i sikte.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mitt mål är ju att kunna tävla när säsongen väl drar igång. Jag siktar på att kunna spela i Palermo som börjar i augusti och de tävlingarna som följer efter det i USA. (13 jul 2020, efter vinsten i sommartourtävlingen i Falkenberg)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 122 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!