Per-Olov Grundström

Förra sommaren höll det på att gå illa när en plåt föll ner från taket som slog ner precis bakom en familj som var utanför. (25 jul 2022, under en intervju om säkerhetsproblemen med den förfallna byggnaden.) Hjelp til - skriv in på norsk: Säter

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Förra sommaren höll det på (=ettrig, kungen, villig) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) illa (=dålig, dåligt) när en (=någon) plåt föll ner (=ned) från (=av) taket som (=såsom) slog ner (=ned) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) bakom (=bakanför) en (=någon) familj (=ätt) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) utanför.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det ryker fortfarande från under taket. Man har precis fått hit en skylift som man går upp med för att ta sig in under taket. (6 nov 2021, när han beskrev läget på plats i Åsele.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är medborgare som stör sig på höga ljudvolymer och nedskräpning. Vi har fått påringningar, förra sommaren fick vi det väldigt ofta och nu har den här sommaren börjat lite illa, utifrån Lindesbergs kommuns perspektiv. (17 mai 2021, redan på lördagseftermiddagen fick Lindesbergs kommunchef Henrik Arenvang tips om att det kunde samlas en hel del bilar till cruising i Lindesberg under kvällen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var i slutet av juli förra sommaren som det började brinna på taket på den nya fabriksbyggnaden i Verksmon i Östersund. (4 okt 2024, när han beskriver när och var branden på Woolpower startade.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Slog du dig när du föll ned från himlen?

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kontaktade polisen och kollade hur det gick förra sommaren och den här sommaren med brott och sånt. Det var en kopiös skillnad. Det var över 20 bilbränder förra sommaren, i år var det knappt en. (28 sep 2017, om brottsstatistiken förra sommaren och i år.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12950 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!