Tobias Hansson

Vi tillverkar ventiler till våra HVDC-system, en viktig komponent för att omvandla likström till växelström, och vice versa. (23 nov 2022, på invigningen av Hitachis nya fabrik i Smedjebacken) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi tillverkar ventiler till (=åt, mot) våra HVDC-system, en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) komponent (=ingrediens, beståndsdel) för (=ty, förut, stäv) att omvandla (=ombilda, förändra, omforma, konvertera) likström till (=åt, mot) växelström, och (=et, samt) vice (=ställföreträdande) versa.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Till varje regel finns det undantag, och vice versa.

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det måste vara möjligt att ha ett jobb i till exempel Älmhult och bo i Lund och vice versa. (3 mar 2024, när han uttrycker behovet av fungerande kollektivtrafik för att möjliggöra arbetsresor mellan olika orter.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

”Södertäljeborna är väldigt måna om att ha en förbindelse här, det är många som kommer från östra sidan som vill ha närheten till tåget och vice versa.". (15 feb 2024, när politikerna i tekniska nämnden går vidare med ett förslag om en ny, högre bro som ska vara på plats senast sommaren 2025.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är lätt att bo i Hörnefors och åka in till Umeå och jobba men vice versa är inte lika lätt. (22 mar 2019, i intervju om bonusar till sommarjobbande vårdpersonal i Umeå kommun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det innebär att väljare som ringer till länsstyrelsen istället hamnar hos sin kommun, och vice versa. Och det är så klart olyckligt. Det som är viktigt är att förtydliga är att detta inte har någon betydelse för väljarens rösträtt. (17 aug 2018, när det handlar om att förklara felet på röstkorten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13001 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!