Johan Szymanski

Min bedömning är att vi kommer att kunna ta det här. (29 jul 2018, under söndagsmorgonen i samband med regnet över brandområdet) Hjelp til - skriv in på norsk: Skogsbrand

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) är (=befinner sig, vara) att vi kommer att kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det här.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Riktlinjer är bra men de måste vara tydliga. Varje elev är en enskild bedömning. Riktlinjer ska kunna fastställa vem som är en svenska som andraspråkelev och vem som är en svenskelev och dit tror jag aldrig att man kommer kunna komma. (16 feb 2022, i en intervju om bedömning av elever på Söderkullaskolan i Malmö)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår bedömning är att vi kommer kunna hantera trafikflödena på ett bra sätt. (26 sep 2024, under ombyggnationen av Tegelbacken, som planeras vara klar hösten 2026, med målet att förbättra möjligheterna för fotgängare och cyklister samtidigt som biltrafiken minskas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Under dagen kommer vi att fortsätta att inspektera och bilda oss en uppfattning om skadornas omfattning. Vi kommer även att se över banan söder om Kopparåsen för att kunna göra en bedömning om var problemen uppkommit. (17 des 2023, efter urspårningen av ett malmtåg i Vassijaure utanför Kiruna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vår bedömning nu är att vi kommer kunna hantera det, säger Clas Jansson. (10 jan 2025, kommentar om hur anläggningen i Eskilstuna kommer hantera ökade volymer av textilavfall efter den nya lagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ska man tro på tingsrätten är förutsättningarna små, säger Dahlberg, men min bedömning är att hovrätten mycket väl skulle kunna göra en annan bedömning när det gäller tolkningen av nödvärn. (5 feb 2018, i intervju om Timmy Edströms överklagande och chanserna till framgång.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!