Veronica Axelsson

Jag vet inte. Kanske det beror på att dom helt enkelt inte får tag, pälsen blir ju blank och hal, gissar Veronica. (4 jun 2019, när hon spekulerar om varför kokosolja verkar hålla fästingarna borta.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte. (=ej, icke) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) det beror på (=ettrig, kungen, villig) att dom (=utslag, de, dem) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) får tag, (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) pälsen blir ju blank (=spegelblank, skinande, glansig) och (=et, samt) hal, (=slipprig, glatt) gissar Veronica.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Man vet inte vad man ska säga, du blir helt blank, blir nervös och vet inte vad du ska göra. Du blir rädd. Alla känslor på en och samma gång. (10 sep 2017, i en intervju med Expressen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det beror helt enkelt på att nu inleds ett förfarande där man kan söka pengarna. Det kommer att bli en spännande och svår utmaning att dela ut pengarna. Det kanske inte blir någon som kommer att få så mycket som de vill ha. (17 apr 2020, under presentationen av planen för hur idrottsrörelsen ska kompenseras för coronapandemin.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De dyker helt enkelt inte upp så allting blir väldigt försenat. De går inte och samtalar med skolan och de möter inte socialtjänsten. Det är överförmyndarna som helt enkelt måste skilja dem från uppdraget. (1 nov 2017, när artikeln publicerades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag vet faktiskt inte riktigt. Det beror lite på hur kroppen har det helt enkelt. Just nu koncentrerar jag mig bara på att kunna spela och vara skadefri helt enkelt. (1 feb 2021, när hon pratar om sin framtid i landslaget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kanske inte kan ha tre eller fyra datorer. Vi kanske inte kan ha en elbil som är helt datoriserad. Vi kanske inte kan ha alla dessa olika typer av robotar. Det kanske blir så. Vi kanske måste erkänna att vi har kunskapen att göra allt det här, men vi kan inte göra det för att vi också har en natur och en jord att ta hand om. (13 nov 2019, debatt om gruvnäring och naturvärden)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!