Helen Hansen Axelsson

Besök gärna någon som har höns och hjälp till om du kan för att se om det är för dig. (8 mai 2024, under en intervju om hennes råd till dem som överväger att skaffa höns.) Hjelp til - skriv in på norsk: Husdjur

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Besök (=främmande, vistelse, träff, visit) gärna någon (=en) som (=såsom) har höns (=fjäderfä) och (=et, samt) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) till (=åt, mot) om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) dig. (=dej)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill också be allmänheten om hjälp. Har man filmer eller bilder från rånet som kan vara oss till hjälp får man gärna komma till polisstationen i Åtvidaberg och lämna dem. (26 okt 2018, när de ber om hjälp från allmänheten.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om du (SVT, reds anm) skulle vara i kontakt med någon som upplever att de ännu inte har hunnit få hjälp med sitt ärende får du självklart gärna be personen höra av sig, så ser jag till att vi löser det. (4 mar 2024, i ett mejl till SVT om anmälningar mot Klarnas kundtjänst.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Även om det är tryggare här så känns det inte helt tryggt. Det känns som att det alltid finns någon som lurar. Om man någon gång behöver hjälp av något slag, antingen av polis eller av vården, då vill man gärna att det finns någon som kommer när man ringer. (13 nov 2016, intervju om SD-väljare i Munkedal)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En dag som den här gör vi olika prioriteringar. En brukare som behöver hjälp med städning får kanske inte sitt besök i dag. Någon annan kanske får vänta lite längre än vanligt. (21 nov 2024, i samband med snöovädret längs kusten i Västerbotten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Äldre höns lägger som en regel större ägg men mindre frekventa ägg än yngre höns. (10 sep 2019, när Stig Johansson hittade ett gigantiskt ägg.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!