Sven-Olof Eriksson

Det har blivit lite halvdåligt de sista åren, men vi passade på den här dagen. Vanligtvis söker vi oss till havet då vi ska ut. (4 sep 2021, när han berättar om sitt paddlande) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har blivit lite (=få) halvdåligt de (=dom) sista åren, men (=ändock, skada) vi passade på (=ettrig, kungen, villig) den här dagen. Vanligtvis (=allmänt, normalt, ofta, generellt, oftast, vanligen) söker vi oss till (=åt, mot) havet då (=emedan, förr) vi ska (=skall) ut.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Gotland har blivit en viktig tävling i hans motivation. De sista åren är det Gotland som har motiverat honom. Han har försökt vinna de här tio segrarna. Han har åkt SM de sista åren men jag har fått känslan att det inte var SM han åkte för. Han åkte för att träna till Gotland. (24 okt 2016, om Mats motivation)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag kände mig seg hela dagen fram till finalen, men där var det lite lugnare. Det var en avslutning som passade mig och det var viktigt att vara först in. (18 nov 2018, efter segern i finalen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag känner mig klar med den här utlandsdelen av min karriär. De sista åren har saknaden efter de där hemma blivit större och då går man bara och väntar på att komma hem och då lever man inte riktigt i nuet vilket gör att man tappar lite glädje. (4 apr 2022, i en intervju med SVT Sport när hon talade om sin utlandssejour)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det har blivit större med åren. Förra året hade vi 6.000 som var intresserade av eventet på Facebook, i år var det 12.000. Det är nästan lite overkligt, vi hade aldrig väntat oss det. Trots att det var tio år sedan den sista boken kom upp fortsätter Harry Potter att växa som fandom. (26 aug 2017, i intervju i samband med eventet på Uppsala centralstation)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det som är positivt är att sista fyra var riktigt bra medan de övriga 14 var ganska halvdåligt men jag kommer ändå in på minus 3. (29 jul 2021, efter att ha spelat klart sin runda på 68 slag under OS-golfen i Tokyo)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!