Mikael Nilsson

Jag tycker att de blir lite påtvingande. Jag tror många trycker för att de får dåligt samvete eller för att man blir stressad. (2 jan 2025, i ett intervju om varför han valt bort terminaler med procentsatsdricks.) Hjelp til - skriv in på norsk: Restauranger och barer

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att de (=dom) blir lite (=få) påtvingande. Jag tror (=antagande, förmoda) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) trycker för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) får dåligt (=inte bra, pjåkigt, illa, suger, kasst) samvete eller (=alternativt) för (=ty, förut, stäv) att man (=idiot, kille, karl) blir stressad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ett par minuter i varje halvlek där vi blir lite slappa och inte gör skitjobbet. Polen är inget dåligt lag. Jag tror att det blir svårt att vinna matcher i huvudrundan med så här många downperioder i en match. Försvarsspelet och målvaktsspelet är det som fungerar tycker jag. (14 jan 2020, efter matchen mot Polen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det blir jättebra. Det har känts lite som att han varit vår chef över vårt lag så jag tror inte det blir någon större skillnad. Men jag tror det blir bra, han vet vad vi behöver och vad han tror är bäst för oss. Jag tror det blir toppen. (24 apr 2020, intervju med SVT Sport när Christian Thoma tar över som ny chef för damernas alpina verksamhet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man blir lite stressad, skidorna släpper inte på. Calle tappar många placeringar utför och jag många meter. Vi får kriga lite väl mycket. Det är något vi får utvärdera. (26 feb 2023, efter sprintstafetten i VM, där Sverige inte var nära en medalj.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror att det blir tävling i morgon. Det kan snöa eller komma in lite dimma men jag tror att det blir tävling. Men man får vara inställd på att det inte blir solsken. (21 okt 2022, i samband med intervjun inför världscuppremiären i Sölden, när hon pratade om vädret och dess inverkan på tävlingen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det känns som att någon sitter med en voododocka och trycker massor av nålar på mig. Det blir dåligt lite här och var just nu. Jag har en riktigt dålig flytzon. (26 nov 2023, efter att ha brutit masstarten i Ruka på grund av ryggproblem.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!