Katarina Wolffram

Det är oklart om det blir tidigare eller senare än den 28:e, men det är omfattande skador så det kommer helt klart att ta flera dagar. (22 feb 2024, efter urspårning av ett godståg mellan Borlänge och Säter, beskrivande prognosen för återupptagandet av trafiken.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oklart om (=runt, ifall, försåvitt) det blir tidigare (=förut, förr) eller (=alternativt) senare än den 28:e, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) omfattande (=extensiv) skador så (=odla, plantera) det kommer helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) flera (=många, ytterligare) dagar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

De dagar vi anger är de planerade tiderna, men arbetet kan bli klart tidigare eller senare, därför är de preliminära. (15 mai 2018, i en nyhetsartikel om renoveringen av Klaratunneln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som det är nu har byggnaden stora skador, både vattenskador och rökskador. Det är omfattande skador, helt klart. (25 jul 2014, under natten när han beskriver skadorna på byggnaden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer att röra oss på ett helt annat sätt, man behöver inte bli förvånad om det inte har varit kontroll i Hyllie på flera dagar, eller om vi helt plötsligt dyker upp på ställen där vi tidigare inte varit. (3 jul 2018, efter att nya riktlinjer har införts för gränspolisen i Region Syd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag påstår att hon fortfarande har skador på grund av det inträffade men att det är oklart hur omfattande de bestående skadorna kommer vara. (23 jan 2025, under en intervju om händelsen där kvinnan fick hjärtstopp under strypsex.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man skulle gärna vilja säga att strömmen är tillbaka om några timmar, men så väl är det inte. För en del kommer det att dröja till morgondagen eller i värsta fall flera dagar. Så omfattande är det här. (30 jan 2022, vid 11:16 i SVT:s direktsändning)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12947 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!