Eva Eriksson

Många jobbar för att det känns kul men många också för det att man inte klarar sin ekonomi när man har en liten pension. (8 feb 2023, i en intervju om den ekonomiska krisen för pensionärer.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) jobbar för (=ty, förut, stäv) att det känns kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) men (=ändock, skada) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) också (=även, likaså) för (=ty, förut, stäv) det att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) klarar sin ekonomi (=hushållning) när man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) liten (=kortväxt, plutt, knapp, småväxt, små, petit, futtig, ringa, fjuttig, späd, miniatyr) pension. (=äldrebidrag)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är jätteskönt att det finns ekonomi i det. Jag har hållit på i många år som många andra skidåkare och känt att det inte är riktigt försvarbart. Man går inte så mycket plus på sin skidåkning. Kollar jag in min pension så ser det inte så lovande ut. (26 nov 2018, i en intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi känner ju varandra sedan många år, många av oss, och vi är beredda att jobba mycket hårt för att stärka jobben, tryggheten och skolan. Både i Stockholm och i hela Sverige. Sverige har ett problem med en miljon som inte jobbar, med poliser som lämnar yrket, med en skola som för många inte klarar och det vill jag lösa med Moderat-politik. (13 mar 2017, efter partimötet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men vi är lite oroliga över att många lärare kommer att gå i pension om några år. Därför jobbar vi aktivt med att försöka få kommunmedborgare att utbilda sig till lärare också. (18 nov 2022, när hon pratar om oron kring pensionering av lärare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är viktigt att ungdomar har goda kunskaper i privatekonomi för att fatta bra beslut om sin egen ekonomi. Många unga förstår till exempel inte riskerna med att ta snabblån och många kan också ha svårt att förstå försäkrings- och abonnemangsavtal. (22 mar 2018, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju många äldre lärare som jobbar och det finns en stor oro över hur det ska bli när de går i pension. (23 aug 2017, i artikeln om lärarbristen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!