Kajsa Peterson

Det känns tufft nog att behöva skicka djur på slakt som man egentligen inte hade tänkt skicka. Om man inte ens kan använda dem som mat blir det ju bara slöseri. (11 jul 2018, när hon talar om att behöva nödslakta djur.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det känns tufft (=häftigt) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) att behöva (=tarva) skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) djur (=människa, kreatur) på (=ettrig, kungen, villig) slakt (=slakta, massaker) som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) egentligen inte (=ej, icke) hade tänkt skicka. (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) ens kan (=har kunskap i) använda (=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) dem (=dom) som (=såsom) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) blir det ju bara (=enda, enbart, endast) slöseri.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Absolut. Vad ska de göra? Det blir ju också ett ”statement”. De ska spela två matcher i två olika länder på samma dag. Hade det varit i fotboll hade det aldrig hänt. Det blir en pajasgrej – då behöver vi inte ha Champions League över huvud taget. De får bara hitta en lösning. Det är en åttondelsfinal och man ska behöva skicka ett B-lag. (24 mar 2018, när Rhein-Neckar Löwen skickade sitt B-lag till sin åttondelsfinal i Europahandbollen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag får många samtal från oroliga bönder som har mycket svårt att hitta foder till sina djur. Om skörden slår fel då är det katastrofläge för många bönder som då måste skicka sina djur till slakt om man inte lyckas importera foder från utlandet. (5 jul 2018, på en nyhetsartikel publicerad okänt datum)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går inte bara att stänga gränserna och skicka tillbaka alla flyktingar. Som exempel kan man ta om en person kommer som har ett barn i Sverige så går det inte att bara skicka tillbaka den. Därför måste det till en individuell prövning i varje fall. Det är helt etablerat i asylrätten och det är så regleringen sett ut. (15 nov 2015, intervju i artikeln "Kan Sverige verkligen skicka tillbaka flyktingar till andra EU-länder?")

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade egentligen inte planerat att skicka in mitt bidrag - men jag tänkte att varför inte, man vet ju aldrig – så det var jättekul att jag kom vidare. (25 nov 2018, när hon pratar om sin medverkan i make-up tävlingen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer inte få sprida vårt gödsel, vi kommer inte få skicka djuren till slakt som vanligt och sedan får vi inte sälja några ägg i så fall. (1 apr 2021, när Lisa Schneider talar om de stora konsekvenserna av fågelinfluensan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!