Helena Ernlund

Orsaken till det är att den variant som nu sprids är mer smittsam. Samtidigt minskar skyddet mot smitta eftersom det är allt längre sedan vi vaccinerade oss. (28 apr 2022, när Folkhälsomyndigheten varnar för att läget kan förändras i maj) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Orsaken till (=åt, mot) det är (=befinner sig, vara) att den variant (=version) som (=såsom) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) sprids är (=befinner sig, vara) mer smittsam. (=smittosam) Samtidigt (=takt) minskar skyddet mot (=till) smitta (=infektera) eftersom (=därför att) det är (=befinner sig, vara) allt (=allting, alltsammans) längre sedan (=därefter, därpå, efteråt) vi vaccinerade oss.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Den nya varianten är högt oroande eftersom den är ännu mer smittsam och den verkar ha muterat längre än den nya variant som har upptäckts i Storbritannien tidigare. (23 des 2020, presskonferens på onsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den nya undervarianten BA5 beskrivs som mer smittsam än de tidigare varianterna. Dessutom kan den bland annat smitta personer som haft någon typ omikronvariant tidigare eller som är vaccinerade. (28 jun 2022, i en nyhetsartikel om den nya Omikronvarianten BA5.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inte svar på alla frågor men allt tyder på att det är en mer smittsam variant. (18 mai 2021, under ett intervju om den indiska coronavarianten i Västmanland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En smittsam variant av sjukdomen vill vi försöka begränsa, men om det handlar om en spontant uppkommen variant är bekämpningsåtgärder verkningslösa. (18 sep 2019, när ett nytt fall av CWD upptäcktes i Arjeplog)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Både ovaccinerade och vaccinerade personer ska stanna hemma vid nytillkomna symtom på luftvägsinfektion. Genom att stanna hemma förhindrar man att smitta sprids vidare. (16 nov 2021, i ett pressmeddelande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 188 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!