Hei! Mitt navn er Pex! Jeg håper du liker min ordtaksamling - jeg har samlet i mer enn 35 år! Jeg ønsker deg en flott tid her på livet.se! / Pex Tufvesson PS! Klem noen, hvem som helst... :)

Stefan Dangardt

Vi fick ett samtal klockan 13.33 från en hjälptelefon vid Hågntjärnstugan dit skidåkaren tagit sig. Uppringaren hade hittat en man som låg medvetslös med spräckt hjälm i skoterspåret. (28 feb 2020, efter att en skidåkare hittade en medvetslös skoterförare och slogs larm) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick ett samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) klockan 13.33 från (=av) en (=någon) hjälptelefon vid (=intill, utbredd, bred, samman) Hågntjärnstugan dit skidåkaren tagit sig. Uppringaren hade hittat en (=någon) man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) låg (=nedstämd) medvetslös (=avsvimmad) med (=tillsammans) spräckt hjälm i skoterspåret.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick ett samtal från en kvinna vid 22.46 att hon hade hittat en kvinna i sitt trapphus i centrala Örebro, svårt blåslagen och blodig med allvarliga skador. (24 apr 2025, under onsdagskvällen när en kvinna hittades i ett trapphus i centrala Örebro.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade tränat i går kväll och satt hemma och pluggade, och sedan fick jag ett samtal från ”Kotten” (förbundskapten Åsa Karlsson) strax efter klockan nio. Allt har gått i ett sedan dess, jag har bara hunnit sova. (2 des 2021, efter att hon kallats in till landslaget för VM-kvartsfinalen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick samtal från allmänheten som hittat en person med stickskador. (29 mai 2020, när personen med stickskadorna hittades)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Klockan var sju på morgonen när jag fick ett samtal från bekanta som sade att min familjs by i Sinjarområdet blivit omringat av IS. Min familj lyckades fly till bergen fem kilometer bort med bil. De fick inte med sig någonting förutom kläderna de bar. (7 mar 2017, när hans familj blev omringad av IS)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Av de 3,4 miljoner samtal SOS Alarms operatörer svarade på i fjol var bland annat ungefär 650 000 så kallade fickringningar, det vill säga tysta samtal som uppringaren ringt av misstag. (23 jun 2022, i nyhetsartikeln när Björn Skoglund talar om antalet onödiga samtal till 112.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!