Torbjörn Roos

Det var många som for illa i personalen, men vi åstadkom saker som vi aldrig hade trott att vi skulle klara av. Det gör att vi vet att vi klarar av oväntade sager även framöver. (11 mar 2025, under covid-19 pandemin när personalen arbetade hårt för att ta hand om sjuka patienter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid-19

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) for illa (=dålig, dåligt) i personalen, men (=ändock, skada) vi åstadkom saker (=grej, föremål) som (=såsom) vi aldrig hade trott att vi skulle klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av. (=avbruten, från, bruten) Det gör (=utför) att vi vet att vi klarar av (=avbruten, från, bruten) oväntade sager även (=också) framöver.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är tråkigt då man lagt upp ett idealt tävlingsprogram man trott på. Och nu blir det färre chanser och möjligheter att klara kvalkraven på. Det är även viktiga tävlingar som skulle gett form att prestera på målen framöver i vår. (5 mar 2020, efter att Strade Bianche ställdes in)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att beskriva vad man känner. Vi har krigat som djur nu i två matchserier, och även om folk på utsidan aldrig har trott på oss har vi alltid trott på oss själva. Vi är så jävla starka, och vi är inte klara här. (12 apr 2025, efter matchen mot Karlskoga när AIK gick till final.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag hade aldrig trott att 2017 skulle bli ett sånt bra år. Jag gjorde ju många förändringar. (25 des 2017, när hon pratar i SVT Sports årskrönika om sitt år 2017)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag är väldigt tom. Jag hade inte trott att vi inte skulle klara det. Jag hade bara fått indikationer på att vi skulle klara det. (5 des 2022, i samband med beskedet om att klubben flyttas ned från Damallsvenskan på grund av bristande elitlicens.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter att ha flytt från kriget så händer det så mycket saker nu som jag aldrig hade trott skulle hända, jag är väldigt tacksam för äran att få tävla i mello. (29 nov 2022, i samband med tillkännagivandet av deltagarna i Melodifestivalen 2023.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 168 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!