Susanne Lindström

Det har varit allt ifrån mer övervakningskaror, fler synliga poliser. Man känner sig otrygg, men är man verkligen otrygg? Det är en fråga jag har ställt till de medborgare jag har mött. (1 nov 2018, under tre dagar har polisen funnits på plats i Krylbo för att möta invånarna efter den senaste tidens oroligheter.) Hjelp til - skriv in på norsk: Avesta

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit allt (=allting, alltsammans) ifrån mer övervakningskaror, fler (=ytterligare) synliga poliser. Man (=idiot, kille, karl) känner sig otrygg, (=osäker) men (=ändock, skada) är (=befinner sig, vara) man (=idiot, kille, karl) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) otrygg? Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) fråga (=undra, spörja, spörsmål) jag har ställt till (=åt, mot) de (=dom) medborgare jag har mött.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förstår att man känner sig otrygg, jag handlar själv på Emporia, och man känner sig alltid otrygg när våldet kommer nära en offentlig plats. (20 aug 2022, under en presskonferens efter skjutningen på Emporia köpcentrum i Malmö.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tryggheten på torget har varit en het potatis i kommunen och vi vet att det har varit en otrygg plats. Vi kommer verka för att få fler poliser på plats och sedan har vi också tittat på möjligheten att få till ordningsvakter eller fältassistenter. Vi tittar också på möjligheten att installera kameror. (29 nov 2022, SVT intervjuar invånare efter det nya politiska styret)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här ensidiga fokuset på straff, att låtsas som att fler poliser kan lösa alla de problem vi har, gör mig otrygg. Det finns en väldigt obehaglig ton i det. Det skapar motsättningar som är farliga för ett samhälle där man kan ha stor tillit till varandra, vilket är grunden till trygghet. (21 jan 2018, intervju med SVT:s Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det här hade blivit en otrygg plats där människor tog sig in, men som också uppfattas som otrygg i området. (18 des 2023, beslutet att riva silon på grund av säkerhetsskäl.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det går ju inte att bli annat än otrygg när sådant här händer. Om man har idioter som springer runt och skjuter på varandra så blir man otrygg, det säger sig självt. (27 aug 2022, intervju med TT efter skjutningen vid en lekplats i Årby där ett barn och en kvinna skottskadades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12971 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!