Jan-Åke Sjöström

14.40 kom larmet till oss från SOS. När vi kommer till bostaden hittar vi en person som är avliden. (28 jul 2018, under lördagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

14.40 kom larmet till (=åt, mot) oss från (=av) SOS. När vi kommer till (=åt, mot) bostaden hittar vi en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) avliden. (=död)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi fick in larmet vid 22.25 och när vi kom till platsen hittade vi mannen avliden. Vi tror att mannen kom körandes från en sidoväg och krockade med lastbilens släp. (16 mai 2024, polisinsats efter en krasch mellan en mopedbil och en timmerbil på E45 söder om Rottneros strax innan 22.30.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Här kan vi ju se att man hittar samma person i sex, sju företag och det är ju lite märkligt att man är expert på allt från lastbilar till telefonväxlar till tamponger. (25 feb 2015, när hon kommenterar bristen på mångfald i styrelserna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

När vi kommer till platsen så anträffar man en person avliden. Det har varit en tragisk olycka, säger polisens presstalesperson Angelica Forsberg. (17 okt 2024, efter att polisen anlänt till platsen för det rapporterade drunkningsfallet vid sjön Roxen utanför Linköping på torsdagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi larmades om en avliden person och när vi kommer dit finns det tecken på att ett brott har skett. Mannen grips i anslutning till platsen i närtid efter att vi kommit på plats. (15 mar 2024, efter att en kvinna hittades död i centrala Borlänge och en man gripits.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick in larmet via räddningstjänsten. Det kom in till oss som ett brandlarm om en brand i bil med viss spridningsrisk till en container som stod i anslutning till bilen. I samband med släckningsarbetet så konstaterar vi att det sitter en död person i bilen. (7 mai 2020, under onsdagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 178 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!