Leif Nilsson

I Borlänge har det byggts upp en otroligt bra verksamhet med framförallt teknisk inriktning, det handlar om högteknologi av världsklass som tillsammans med Teknikdalen är en resurs för teknikföretagen i hela länet. I Falun finns starka utbildningar inom till exempel vård- och skolsektorn och inom distansutbildning. (29 jan 2016, under mötet med politiker från Region Dalarna och landshövdingen Ylva Thörn om Högskolan Dalarnas framtid) Hjelp til - skriv in på norsk: Högskolan Dalarna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I Borlänge har det byggts upp (=opp) en (=någon) otroligt (=fantastiskt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) verksamhet (=bruk, förrättning, syssla, aktivitet, rörelse) med (=tillsammans) framförallt (=främst) teknisk inriktning, (=policy) det handlar (=köper) om (=runt, ifall, försåvitt) högteknologi av (=avbruten, från, bruten) världsklass som (=såsom) tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) Teknikdalen är (=befinner sig, vara) en (=någon) resurs (=medel, hjälpmedel, tillgång) för (=ty, förut, stäv) teknikföretagen i hela (=alltsammans, läka) länet. I Falun finns starka utbildningar inom till (=åt, mot) exempel vård- och (=et, samt) skolsektorn och (=et, samt) inom distansutbildning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är för att det finns utbildningar som vi är välkända för. Till exempel har vi unika utbildningar inom solenergi, reproduktiv hälsa, turism och ekonomi. (30 aug 2024, i en nyhetsartikel om utlandsstudenternas syn på Dalarna och Högskolan Dalarna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi sparar på drivmedel, miljö, personalresurser och framförallt ambulansberedskap i Dalarna som gör att beredskapen stärks för att ta hand om akuta patienter i länet. Ambulansen kan även användas och utgöra en bra resurs vid större olyckor inom länet. (16 jan 2019, när man pratar om den nya ambulansen i Dalarna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den viktigaste frågan för länet är att politiska beslut tas som leder till att vi kortar de allt längre vårdköerna i Örebro län. Vi har en vård i världsklass med en fantastisk personal. Detta är dock en mycket klen tröst för de som inte får vård i tid. Allt fler patienter i länet har under de sista åren inte fått ett första besök hos specialistläkare eller operation inom vårdgarantins 90 dagar. För patienten kan detta leda till avancerade tumörer. Den långa väntetiden är förenat med stress och oro. Ett lidande som inte bara drabbar patienten utan också de anhöriga. (9 sep 2018, SVT Nyheter Örebro, svar på frågan om viktigaste frågan för Örebro län)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är framförallt i Falun och Borlänge som vi sett en ökning av kokain, men det kan vara så att det ökat även i andra delar av länet. (26 nov 2018, i nyhetsartikeln om avloppsprover i Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det gör vi ju framför allt på lång sikt, till exempel genom att arbeta med nästa generations läkare och se till att våra ST-utbildningar blir så bra och attraktiva som möjligt. Det har vi lyckats med inom framför allt allmänmedicin, där vi på fyra år har ökat antalet utbildningsläkare från 20 till närmare 75 stycken i länet. (12 jul 2016, när nyhetsartikeln skrevs)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!