Lars Hedelin

Ett sådant spår betraktas alltid som aktivt, även om det inte är någon trafik planerad förrän som i det här fallet morgonen därpå. Men det kan komma olika typer av servicefordon när som helst. Det är extremt farligt att göra något sådant här! (21 mar 2021, när dressinerna kördes på aktiva järnvägsspår.) Hjelp til - skriv in på norsk: Vansbro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett sådant spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) betraktas alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) som (=såsom) aktivt, även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) någon (=en) trafik planerad (=avsedd, påtänkt) förrän som (=såsom) i det här fallet morgonen därpå. (=därnäst, sedan) Men (=ändock, skada) det kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) olika (=skilda) typer av (=avbruten, från, bruten) servicefordon när som (=såsom) helst. Det är (=befinner sig, vara) extremt (=ytterst, oerhört) farligt att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något sådant här!

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

”De fyller helt enkelt i olika siffror utan någon verklighetsförankring, för att framstå som extremt vinstdrivande och starka bolag. Och vilka leverantörer vill inte göra affärer med ett sådant bolag". (25 mar 2019, när han kommenterade bolagens årsredovisningar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De fyller helt enkelt i olika siffror utan någon verklighetsförankring, för att framstå som extremt vinstdrivande och starka bolag. Och vilka leverantörer vill inte göra affärer med ett sådant bolag. (30 sep 2019, citatet kommer från ett intervju med SVT i mars.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har under veckan genomfört åtgärder där vi säkrat spår och säkrat beslag. Vilka typer av spår och beslag vi har kan vi inte gå in på. Men det är sådant som behöver analyseras. (21 apr 2023, i samband med en polisutredning om en skjutning där man hittat stora mängder narkotika och vapen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sådant som är farligt för människors liv ska vara förbjudet. Men att någon sitter utanför en butik och säger ”hej” och tigger pengar – det är inte farligt för liv och hälsa. (14 jun 2018, under torsdagens fullmäktigedebatt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var ett ögonblick av galenskap. Man kan kanske förvänta sig att få se något sådant på egna klubben med polarna men inte i ett sådant här sammanhang. Jag har aldrig hört talas om att någon haft de här idéerna. (16 jun 2018, efter Mickelson slog på sin egen rullande boll)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 177 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!