Johan Szymanski

Det beror helt på vilket flygunderstöd vi har och hur branden sprider sig. Om den sprider sig över de områden där det finns odetonerad ammunition så kan vi inte göra någonting. (24 jul 2018, inför dagen med släckningsarbete vid Trängslet) Hjelp til - skriv in på norsk: Skogsbrand

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beror helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) på (=ettrig, kungen, villig) vilket flygunderstöd vi har och (=et, samt) hur (=hurdan) branden sprider sig. Om (=runt, ifall, försåvitt) den sprider sig över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) de (=dom) områden där det finns odetonerad ammunition så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) någonting.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Detta beror på att vildsvinen sprider sig ifrån områden utanför länet och rör sig från kusterna så som Kalmar, vissa områden har mer än andra då det beror på vildsvinspopulationen utanför länsgränsen. Från Östergötland exempelvis kommer det många vildsvin och de sprider sig via Tranås och ner till områdena öster om Vättern. (24 nov 2018, i samband med att det sköts rekordmånga vildsvin i Jönköpings län under jaktåret 2017/2018)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man ser att det inte är någon risk att branden sprider sig från det brandområde man har kontroll över. I motsatt kan man tänka när branden inte är under kontroll då elden sprider sig okontrollerat. (1 aug 2018, när han förklarar uttrycket "Branden är under kontroll".)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blev för farligt helt enkelt. Snart avbryter vi helikopterinsatsen också, de kommer flyga i en timme till ungefär. Branden sprider sig okontrollerat, den går mot Jämtland och Härjedalen. Det finns inte mycket vi kan göra just nu. (16 jul 2018, vid 19.30-tiden på måndagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För det första ska vi ha en sak klart för oss när det gäller desinformation: den sprider sig inte av sig själv. Det är vi som sprider den, det är vi som sprider vidare länkar som ser häftiga ut som vi inte ens klickat på. (28 okt 2017, i en intervju om faktaresistens och alternativa fakta.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I min generation, vi som är födda på 70- och 80-talet, tror jag att det inte gick så mycket löss när vi var små. Vi har nog dålig kunskap om hur snabbt det sprider sig och på vilket sätt det sprider sig. (13 okt 2014, artikeln om luspolisen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!