Marit Norin

Den är ganska behaglig, det blir några svängar, en nedförsbacke och en uppförsbacke på slutet. (9 jun 2018, under ett intervju om fortsättningen av sarkofagdragstävlingen) Hjelp til - skriv in på norsk: Älvdalen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den är (=befinner sig, vara) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) behaglig, (=ljuvlig, härlig, angenäm, komfortabel, skön, trevlig, trivsam) det blir några svängar, en (=någon) nedförsbacke och (=et, samt) en (=någon) uppförsbacke på (=ettrig, kungen, villig) slutet. (=stängt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tyckte jag spelade ganska bra i början och fick i några puttar men jag tyckte nästan jag spelade bättre på slutet och då fick jag inte i några puttar, så jag är lite besviken just nu faktiskt men det är ändå en ganska bra runda. (16 aug 2018, på Hills Golf Club, första dagen av Nordea Masters 2019, efter att ha spelat sin första runda.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag var ganska ivrig i början, jag öppnade nog ganska hårt, jag blir trött i mitten på andra varvet men tar och hämtar hem på slutet och får till en bra slutspurt. (23 nov 2024, efter att ha tävlat mot Ebba Andersson i Sverigepremiären, trots skador under hösten och en överbelastning som tvingade henne till rehabträna inför säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blir kul, han var ju med i Lahtis och nu blir det några tävlingar på slutet så det blir väldigt kul. (12 mar 2022, 21-åringen talar om att hans pappa Larry kommer vara med i längre tävlingar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag körde i en ganska lätt nedförsbacke och skulle testa cykeln, men hade oturen att köra på en sten. (12 aug 2022, under den sista träningen inför tävlingen när hon kraschade.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är en ny bana som inte jag åkt på förut, det tycker jag är kul. Den är rolig för det är en ganska brant uppförsbacke som jag tror kommer påverka ganska mycket. (17 feb 2017, intervju inför tävling i Otepää)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!