Sverker Johansson

Vi har erbjudit kursen ganska länge, men den har blivit högaktuell nu. Det är ett viktigt område eftersom vi behöver fler i Sverige som kan arabiska. (20 apr 2016, när han talar om kursens popularitet) Hjelp til - skriv in på norsk: Högskolan Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har erbjudit kursen ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) länge, men (=ändock, skada) den har blivit högaktuell (=het) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Det är (=befinner sig, vara) ett viktigt område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) eftersom (=därför att) vi behöver fler (=ytterligare) i Sverige som (=såsom) kan (=har kunskap i) arabiska.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

I vår första grupp var det 16 mammor, men när de hade gått utbildningen så pratade de hemma med sina partners och så har det blivit fler och fler pappor. Sista kursen var det fler pappor än mammor. (4 mar 2020, när Afrah Ismail pratade om hur antalet pappor i föräldrautbildningen ökat.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverige behöver fler poliser, minst 2000 fler. De behöver ha bättre betalt. Men det räcker inte. Polisen behöver också ha en ny ledning. (11 jan 2017, partiledardebatt)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Sverige är i desperat behov av fler gruvor, behöver klara för gröna omställningen och fler arbetstillvällen. Vi banar väg för fler gruvor i Sverige oavsett detta enskilda beslut. (13 sep 2024, vid reaktionen på Bergsstatens avslag om fluoritgruvan i Storuman)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Våra räddningschefer har gått ut och erbjudit hjälp eftersom att läget är rätt lugnt i vårt län. Skogsbrandsrisken sjunker här så de har erbjudit sig att hjälpa till och i dag kom den formella frågan om vi kunde ställa upp. (6 jun 2018, under en intervju)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Men det är mycket mer tungarbetat eftersom ett stort område behöver täckas. I och med att den behöver ligga stilla i flera år så är det inte ett jättebra alternativ där folk rör sig. (15 jun 2021, när Maria Lind berättar om nackdelarna med täckduksmetoden.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12965 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!