Martin Drakenberg

De som bokat biljett hos oss når vi och kan meddela om inställda tåg. Men de som reser med oss på sitt Dalatrafikskort når vi inte på samma sätt där måste resenären själv vara uppmärksam och kolla om tågen går. (13 mar 2019, när det berättades om vagnsbristen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Hedemora

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) som (=såsom) bokat biljett hos oss når vi och (=et, samt) kan (=har kunskap i) meddela (=publicera, säga, rapportera, uppge, underrätta) om (=runt, ifall, försåvitt) inställda tåg. (=kortege) Men (=ändock, skada) de (=dom) som (=såsom) reser med (=tillsammans) oss på (=ettrig, kungen, villig) sitt Dalatrafikskort når vi inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) där måste (=plikt, tvungen) resenären själv (=ensam, allena, personligen) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) uppmärksam (=vaksam, vaken, alert, lyhörd, observant) och (=et, samt) kolla (=söka, se, skåda, kika, inspektera, bevaka, kontrollera, titta, syna, checka, granska) om (=runt, ifall, försåvitt) tågen går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, jag hade redan bokat en biljett till USA, så den kan bli lite svår. Jag hade gärna velat åka i Falun men det är inte bara att åka fram och tillbaka i USA. Men jag får kolla över det där för att se om det är något jag måste vara hemma på. (4 apr 2022, intervju med SVT Sport)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har tyvärr ingen information om hur tågen ersätts utan det måste resenärerna kolla med den operatör de har köpt biljett av. (19 jun 2023, i en intervju med SVT Småland om hur tågtrafiken kommer att ersättas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Eftersom att man inte behöver validera sin biljett vet vi inte exakt hur många som reser. Men en uppskattning är att runt 20 procent av resenärerna inte köper en biljett i dag. (4 mai 2020, under intervju om minskade biljettintäkter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag uppmanar folk till att engagera sig i grannsamverkan. Man kan tänka på små detaljer i sitt område, ta in posten för grannen när den reser bort och vara uppmärksam på vad som händer i området. Man kan gå fram och presentera sig om det kommer nya människor som man inte känner till i området. (14 mai 2018, när det talas om grannsamverkan för att minska inbrott)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon var en sådan som inte var rädd för någonting innan men hon blev rädd för allting och tappade sin självkänsla, sitt sätt att vara, sitt sätt att förhålla sig till scenen. Hon tappade sig själv. (22 mar 2019, i SVT:s Morgonstudion, berättar om den svåra tiden i ett våldsamt och destruktivt förhållande.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!