Josefin Samuelsson

Vi är tacksamma över det lilla stödet vi fått, men när det blir så lite pengar blir det mer som ett enkelt sätt för politikerna att säga att de hjälpt till. (22 des 2023, i samband med kompensationen från regeringen för lantbrukarnas förluster efter torka och översvämningar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Lantbrukarnas riksförbund

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) tacksamma över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det lilla stödet vi fått, men (=ändock, skada) när det blir så (=odla, plantera) lite (=få) pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) blir det mer som (=såsom) ett enkelt (=lätt) sätt (=fason) för (=ty, förut, stäv) politikerna att säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att de (=dom) hjälpt till. (=åt, mot)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag känner mig lite orolig. Men jag hoppas ju också att våra svenska politiker kan kamma till sig för vi har en livsmedelsstrategi som politikerna skrivit under att svensk produktion ska öka och blir det mindre pengar i plånboken för oss bönder så blir det ingen ökad produktion. (16 apr 2019, när det talades om minskat EU-jordbruksstöd)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man får möjlighet till sjukt mycket lägerdagar. Så man får se lite. Man ska inte gå över någon gräns på något sätt. Det blir det man kan klara av och det jag tror blir bäst helt enkelt. (2 mai 2024, till SVT Sport när han berättar om sin kommande träning med juniorlandslaget, A-landslaget och sitt Ski Classic-lag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har fått en annan mental inställning. Jag fått tid till lite annat. Jag ska till Portugal och lära mig surfa, det blir semester på ett annat sätt. Skönt med en sommar utan press och mästerskap och att känna suget igen. (19 jun 2018, efter en skadedrabbad vår)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hoppas att Jenny ska erbjudas det här stödet. Skulle hon inte få det blir det svårt att fortsätta processen. Det blir alldeles för stora pengar för henne. (10 nov 2020, under nyhetsartikeln om att Jenny Franssons överklagan har kommit bort på posten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är svårt att säga. Vi har ansökt om pengar från regeringen i samband med bortfall i form av cuper och matcher och fått två godkända ansökningar men vi vet inte hur mycket pengar det blir. (13 nov 2020, gemensamt möte med Föreningen Svenska Superliga (FSSL))

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 173 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!