Johan Perjons

Vi har helt enkelt inte resurser att klara av att hjälpa alla på kortare tid. (30 mai 2018, gagnefs kommun under gårdagen) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) enkelt (=lätt) inte (=ej, icke) resurser att klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) av (=avbruten, från, bruten) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) alla (=varje, samtliga) på (=ettrig, kungen, villig) kortare tid. (=skede, tidrymd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det innebär alltså att vi får nyttja alla resurser som står till buds helt enkelt. (13 des 2018, tidigt under morgonen när han pratade om terrortillslagen i Västsverige.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi tittar på alternativ för att lösa detta på bästa sätt. Låna in personal, flytta personal och så vidare. Men det är ett tufft läge så vi måste ha mer resurser för att klara av det helt enkelt. (18 jan 2022, under den extrema nivån av sjukfrånvaro i samband med omikronvarianten)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, men vi har helt enkelt inte dom resurser som krävs och jag ser ingen lösning på situationen. (31 jan 2012, när de blir tillfrågade om situationen med granskningarna av hvb-hem)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Tillsatt resurser för att komma tillrätta med det. Verksamheten behöver genomlysas på alla nivåer. Tror att man helt enkelt får gneta sig igenom och se hur resurserna fördelas och används. (28 aug 2018, nyhetsartikel om partiernas lösningar på socialnämndens underskott i Uppvidinge)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har vänt ut och in på alla resurser för att klara av att leverera den efterfrågan som finns, det är helt brutalt vad vi säljer både i Sverige men också till Nordnorge, Kina, Japan och Nordafrika. (20 jul 2020, juni 2023)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 123 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!