Jan Bohman

Vi påverkas i hög utsträckning av det som händer i vår omvärld och i dagsläget kan vi inte säga när försäljning kan ske. Vår yttersta ambition är att vi ska hitta framtida ägare som vill bidra till Borlänges utveckling som en aktiv och långsiktig fastighetsägare. Ägare som tar ett långsiktigt ansvar för drift och skötsel av fastigheterna och för kontakterna med våra hyresgäster. (13 okt 2022, när det kommunala bostadsbolaget Tunabyggen stoppade den planerade försäljningen av över 760 lägenheter på grund av det rådande världsläget med det allmänna kostnadsläget och ränteökningar.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi påverkas i hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) utsträckning (=expansion, omfång, utbredning, vidd, omfattning, extension, grad, prolongation) av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) händer i vår omvärld och (=et, samt) i dagsläget kan (=har kunskap i) vi inte (=ej, icke) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) när försäljning kan (=har kunskap i) ske. (=hända, inträffa, förekomma) Vår yttersta ambition (=målsättning, strävan) är (=befinner sig, vara) att vi ska (=skall) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) framtida (=blivande, futuristisk) ägare (=matte, innehavare) som (=såsom) vill bidra (=medverka, ge, tillföra) till (=åt, mot) Borlänges utveckling (=skeende, trend, förlopp, framtagning, progress, progression, framåtskridande, evolution) som (=såsom) en (=någon) aktiv (=operativ, verksam) och (=et, samt) långsiktig fastighetsägare. (=husägare) Ägare (=matte, innehavare) som (=såsom) tar ett långsiktigt ansvar (=förpliktelse) för (=ty, förut, stäv) drift (=bruk, skötsel, begär) och (=et, samt) skötsel (=handhavande, vård, drift, omvårdnad, underhåll, förvaltning) av (=avbruten, från, bruten) fastigheterna och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) kontakterna med (=tillsammans) våra hyresgäster.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vår yttersta ambition har varit att hitta en ägare som tar ett långsiktigt ansvar för drift och skötsel av fastigheten, för kontakterna med hyresgästerna och för Borlänges fortsatta utveckling. (29 jun 2018, i pressmeddelandet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Som fastighetsägare på Tjärna Ängar känner vi naturligtvis ett stort ansvar för området och dess utveckling och vi värnar om våra hyresgäster. Att öka Tunabyggens närvaro kan bidra till att skapa trygghet och rörelse i området samtidigt som vi ökar service och tillgänglighet för våra hyresgäster. Utredningen får ge svar på hur denna närvaro kan se ut. I detta ligger också att skapa förutsättningar för etablering av fler verksamheter i området. (4 nov 2020, när VD Jörgen Olsson förklarade Tunabyggens ansvar och visioner för Tjärna Ängar i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inga banklån som John Bauerkoncernen hade, utan lånen ligger numera hos våra ägare. Och att våra ägare då skulle säga nej vi struntar i våra lån, vi sätter den här firman i konkurs, det är ju lite hål i huvudet tycker jag man kan säga. (16 des 2014, när hon pratar om den ekonomiska situationen för PPS-koncernen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kan inte sätta press på en privat fastighetsägare, som äger hyresfastigheter. Det är skillnad om man har ett kommunalt bostadsbolag, för då kan man ta direktiv som ägare och till exempel säga att vi vill att det byggs ett visst antal lägenheter per år. (24 feb 2016, när han pratar om svårigheterna att påverka bostadsbyggandet utan allmännytta)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Triton har varit ägare till Ovako i mer än sju år och det är nu en lämplig tid för en industriell ägare att fortsätta utveckla Ovako. Vi vill tacka medarbetarna och ledningen för deras bidrag till Ovakos framgångsrika utveckling under Tritons ägande. (15 mar 2018, pressmeddelande vid förvärvet av Ovako)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!