Olov Fräs

Det första jag tänkte när jag fick reda på att jag gått till final var att jag hoppas på att det blir tredje gången gillt! (14 jul 2018, efter att ha kvalificerat sig till finalen i bussförar-SM) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det första jag tänkte när jag fick reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) att jag gått till (=åt, mot) final (=avslutning) var (=varje, varenda, vart) att jag hoppas på (=ettrig, kungen, villig) att det blir tredje gången gillt!

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Förhoppningsvis kan det bli tredje gången gillt för mig. Det blir tufft. Det är de två av de största i historien och Novak försöker att bli allra störst. Jag får göra mitt bästa. Novak siktar på sin 23:e, jag på min första. Jag hoppas det blir en bra match. (9 jun 2023, efter att ha vunnit semifinalmatchen mot Alexander Zverev och i förväg till finalen mot Novak Djokovic.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag fegade verkligen inte ur på OS. Nu hoppas jag det blir tredje gången gillt i VM i Tokyo. (14 feb 2014, efter friåkningen i OS i Sotji.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det blev tredje gången gillt. Monegasken lyckades för första gången hålla i ledningen hela vägen i mål och vinna formel 1-loppet. (26 mai 2024, efter att ha vunnit Monaco Grand Prix för första gången i sin karriär.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi får se om det blir tredje gången gillt. (28 nov 2017, efter att ha läst domen inne på besparingens kontor i Transtrand.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hon har själv sagt att det blir en tredje gången gillt och att hon inte kommer att ställa upp en fjärde gång. (11 apr 2022, i samband med den franska presidentvalet 2022)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!