Ulf Berg

Nej, det är jag inte. Nu ska åklagare ha tillräckliga bevis för en fällande dom. Vi får väl se hur det går. (22 feb 2021, innan rättegången inleds.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dalarna

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nej, (=icke, nix, nä) det är (=befinner sig, vara) jag inte. (=ej, icke) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) åklagare ha (=äga) tillräckliga bevis (=bevisning, certifikat, belägg) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) fällande dom. (=utslag, de, dem) Vi får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det går.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag har hävt häktningen nu för att jag har bedömt att det finns tillräckliga skäl. Jag ser inte framför mig en fällande dom. (22 mai 2017, när hon pratade om att den misstänkte släpps ur häktet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

En åklagare aldrig låter ett fall gå till åtal om hon inte förväntar sig en fällande dom. (19 sep 2018, när SVT Nyheter gav Ulrika Borg i uppdrag att titta närmare på åtalet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Världssamfundet har utsett en särskild åklagare för Syrien, en före detta fransk åklagare stationerad i Genève, som identifierar de huvudmisstänkta, samlar in bevis och förbereder åtal. (24 mar 2019, i en intervju med SVT:s Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi hittar inte tillräckliga bevis för att kunna påstå det i ett åtal. (14 nov 2022, efter avslutad förundersökning mot Ericsson-anställda misstänkta för mutbrott i Kina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De allra flesta anmälningar kommer inte att kunna leda till fällande dom oavsett hur bra polis och åklagare arbetar. (27 mai 2019, rapporten om våldtäktsärenden publiceras)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!