Rasmus Persson

Vi har diskuterat hur vi ska arbeta för att de här killarna som har kommit tillbaka inte åker igen, och att de bör få hjälp att bearbeta de traumatiska upplevelser som de har varit med om. (20 mai 2015, SVT Örebro, januari 2023, när Örebro kommun resonerade kring hjälp till återvändande IS-krigare) Hjelp til - skriv in på norsk: Terroriströrelsen IS

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har diskuterat hur (=hurdan) vi ska (=skall) arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) här killarna som (=såsom) har kommit tillbaka (=åter) inte (=ej, icke) åker (=teg, fält, gärde, vall) igen, (=återigen, åter) och (=et, samt) att de (=dom) bör få (=lite, ringa, erhålla) hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) att bearbeta (=ombilda, övertala, forma, behandla, processa) de (=dom) traumatiska upplevelser som (=såsom) de (=dom) har varit med (=tillsammans) om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Att minska utanförskapet och satsa på jobb eller utbildning är de åtgärder Rasmus Persson talar om för de här männen, samt behovet av hjälp för att bearbeta traumatiska upplevelser. (21 jan 2015, i en intervju som publicerades i veckan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag har haft mina mörka perioder och jag har gått igenom saker som andra som varit borta från sporten eller varit avstängda inte skulle komma tillbaka ifrån. Jag har besegrat oddsen och kommit tillbaka på ett sätt som fått folk att bli obekväma eftersom jag inte bara kommit tillbaka utan kommit tillbaka bättre än tidigare. (24 jul 2019, när han talade om sin comeback efter dopningsavstängning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Man lär sig att de bitarna man saknade fysiskt, de har man kunnat arbeta upp nu. Sedan har man också lärt sig att man kommer tillbaka som en spelare som man inte var tidigare. Den psykologiska biten har varit jobbigast nu när man har kommit tillbaka – att man ska acceptera den man är i dag. Och sedan se mål som man arbetar mot. (1 mar 2023, efter att ha återhämtat sig från en korsbandsskada och återvänt till landslaget, i ett intervju med SVT Sport.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu känns det som att vi har lyckats bearbeta det här traumatiska på ett fint sätt. Men det innebär inte att vi kommer glömma. (21 mar 2024, efter skolattacken, två år senare.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Just nu mäktar hjälporganisationerna i Syrien bara med de mest akuta, livsavgörande insatserna – att ge vård, tak över huvudet, mat och vatten. Men i framtiden kommer behovet att vara enormt av hjälp med att bearbeta alla hemska upplevelser. (7 apr 2013, nyhetsartikel om situationen i Syrien)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 200 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!