Martin Gunnarsson

På grund av förseningar från leverantören tvingas vi skjuta upp startdatumet. Förseningarna har pågått under hösten så det här beslutet har vuxit fram i takt med det. (21 nov 2023, efter förseningar från leverantören som pågått under hösten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Gävleborg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

På (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) förseningar från (=av) leverantören tvingas vi skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) upp (=opp) startdatumet. Förseningarna har pågått under (=nedanför, mirakel) hösten så (=odla, plantera) det här beslutet har vuxit fram i takt (=känslighet, samtidigt, finess, rytm, taktfullhet, tempo) med (=tillsammans) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det första alternativet är att skjuta fram startdatumet, för det viktigaste just nu är den här pandemin. (15 mar 2020, i programmet Sportspegeln, under söndagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är djupt beklagligt att vi tvingas skjuta upp examinationer med så kort varsel och vi är medvetna om att beslutet kommer att påverka många studenter. Som högskola är det dock vårt uppdrag att säkerställa rättssäkerhet vilket är anledningen till att vi tvingas ta det här beslutet. (10 jun 2020, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Utredningen har pågått sen i höstas och under hösten och vintern har misstankarna vuxit och stärkts runt de här personerna och orsaken att vi agerade just nu var att det var nödvändigt för att gå vidare med utredningen. (27 mar 2024, presskonferens i samband med misstankar om brott efter skredet på E6 i Stenungsund.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Beslutet har vuxit fram under en tid. (16 mar 2016, när hon avslutar sin karriär)

Hjelp til - skriv in på norsk:

För 15 år sedan hade vi ingenting men det här har vuxit fram i takt med internets framväxt, och internethandeln minskar inte. (14 sep 2018, när hon pratar om den illegala handeln av potenshöjande läkemedel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!