Anna Henningsson

Även om ett hus står kvar kan man inte veta hur skadat det är av värmen och röken. Dessutom om det gäller ett lantbruk kan betet var uppbrunnet och det saknas el och vattenförsörjning. (11 aug 2014, brandingenjören kom hem igår efter ett antal dagar vid krisledningscentralen i Ramnäs.) Hjelp til - skriv in på norsk: Västmanland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) ett hus (=bostad, villa, boning, byggnad, kåk) står kvar (=över) kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) veta (=känna till, kunna) hur (=hurdan) skadat det är (=befinner sig, vara) av (=avbruten, från, bruten) värmen och (=et, samt) röken. Dessutom (=därtill) om (=runt, ifall, försåvitt) det gäller ett lantbruk (=jordbruk) kan (=har kunskap i) betet var (=varje, varenda, vart) uppbrunnet och (=et, samt) det saknas (=fattas) el (=ström) och (=et, samt) vattenförsörjning.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill helt enkelt undersöka hur blött det är och hur mycket röken och värmen har skadat byggnaden. (11 okt 2018, när de pratar om undersökningen av skolan.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är skorstenen som står kvar och någon vägg. Det är helt uppbrunnet. (6 mai 2024, efter att branden hade brunnit ner huset.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Omöjligt att veta men hon är säkert oerhört motiverad att komma tillbaka och är i en ålder där hon kan ha bra år kvar även efter en eventuell avstängning – även om den skulle bli lång. Vilket vi ju inte kan veta ännu. (20 okt 2016, under en chatt torsdagen den 19th of September 2016.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Då gäller det att Europa står vid deras sida, och det kan visa sig på många sätt. Ett konkret sätt är att starta medlemskapsförhandlingar med EU för Ukraina så att de kommer in i värmen. De kämpar för sin demokrati och sin säkerhet, men det är även Europas demokrati och säkerhet som står på spel. (18 feb 2025, om vikten av att stå bakom Ukraina)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi ser redan att det finns lantbruk som står och väger om de ska fortsätta vara ekologiska eller gå tillbaka till konventionellt lantbruk. Smällen för det får den svenska naturen ta, när fler använder konstgödsel och giftiga kemikalier. (10 sep 2022, vid diskussionen om konsekvenserna av minskad försäljning av ekologiska livsmedel.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!