Fredrik Malm

Det är vi skyldiga att göra. Men det är svårare med vuxna. Om de inte är misstänkta för något så delar vi inte med oss av information. (18 des 2018, när han pratar om orosanmälan till Socialtjänsten.) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) vi skyldiga att göra. (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) svårare med (=tillsammans) vuxna. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) misstänkta för (=ty, förut, stäv) något så (=odla, plantera) delar vi inte (=ej, icke) med (=tillsammans) oss av (=avbruten, från, bruten) information.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Ungdomar med spritpåsar kan vi stoppa på stan, men det kan vi inte göra med vuxna. Det kan ju vara smuggelsprit i deras påsar också. Vuxna är svårare att komma åt. (11 nov 2016, i en artikel om att smuggelsprit är vanligare bland vuxna i Östergötland)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Alla tre vidgår delar av händelseförloppet, men de förnekar brott. Det innebär att de menar att de har gjort något, men de erkänner sig inte skyldiga till brottet mord. Mer kan jag inte säga i dagsläget. (17 jul 2020, efter häktningsförhandlingen på fredag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Bilderna dyker bara upp och då kan man bli ganska chockad och sen skämmas när man sett nåt man inte får se. Det kan göra att det kan bli svårare för barn att berätta det för vuxna. (12 des 2023, i Lilla Aktuellt för vuxna.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Ja, det är på tapeten, men det har inte blivit något bestämt än. Jag vet inte hur snacket har gått, men vi får väl mer information senare i dag. Det är så klart något som vi som lag skulle stå bakom att göra. (16 sep 2020, intervju i samband med att fotbollslandslaget vill knäböja inför EM-kvalmatcherna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Om de här 25 procenten som har sagt att de tvekar att publicera inte publicerar, då kommer till exempel allvarlig brottslighet och till exempel politiker som har gjort sig skyldiga till något brott inte att skrivas om. Allmänheten kommer inte att få ta del av denna viktiga information. (7 mai 2014, i samband med presentationen av undersökningen om hotbilden mot mediehus.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12951 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!