Polismyndigheten

Polisen fick larm strax efter klockan 12.30 på tisdagen om pågående dödligt våld vid Campus Risbergska skolan i Örebro. (5 feb 2025, presskonferens efter skolskjutningen) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polisen fick larm (=ståhej, buller, slammer, väsen) strax (=snart) efter klockan 12.30 på (=ettrig, kungen, villig) tisdagen om (=runt, ifall, försåvitt) pågående (=innevarande, löpande) dödligt (=livsfarligt) våld (=illdåd) vid (=intill, utbredd, bred, samman) Campus Risbergska skolan (=plugget) i Örebro.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Polisen larmades strax efter klockan 17.12. Vi hanterade detta omedelbart som en pågående dödligt våldsituation. (22 mar 2022, när polisen pratar om när de blev larmade och hur de hanterade situationen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi utgår från ett allvarligt larm från blåljusmyndigheterna om pågående dödligt våld på skolan. Men vi har ännu inte fått bekräftat om larmet är falskt eller äkta. (6 des 2019, efter att larmet kom från blåljusmyndigheterna)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick larm strax efter klockan 03 om 40–50 personer som slåss med tillhyggen. När vi kom till platsen kunde vi konstatera att det stämde. (16 mar 2025, natten till söndag, efter ett stort bråk i Halmstad vid en festlokal.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Strax efter klockan tolv i natt fick vi in ett larm om en personbil som kört rakt in i en rondell i Gårdstånga. Det var tre unga kvinnor i bilen och alla tre fördes till sjukhus. (31 aug 2024, i samband med en bilolycka där en personbil körde in i en rondell i Gårdstånga natten mellan fredag och lördag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi fick larm om det här bråket strax före klockan 23 under måndagskvällen. (4 des 2018, när det hände.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!