Anja Rosdahl

Med vetskap om att man har en infektion kan smittspridningen minskas ytterligare i länet. Innan och efter provtagning gäller isolering i hemmet och att inte resa kollektivt. (7 aug 2020, i en nyhetsartikel om ökningen av coronafall i Örebro län) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Med (=tillsammans) vetskap (=kunnande, kunnighet, kännedom) om (=runt, ifall, försåvitt) att man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) infektion kan (=har kunskap i) smittspridningen minskas ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) i länet. Innan (=före) och (=et, samt) efter provtagning gäller isolering i hemmet och (=et, samt) att inte (=ej, icke) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) kollektivt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

För att få fler resenärer att välja kollektivtrafiken och göra det enklare att resa kollektivt har vi kommit överens om att införa ett nytt biljettsystem utan zoner. Vi vill att stockholmarna ska kunna ta sig lätt och smidigt överallt i länet. Med detta hoppas vi att fler ska ställa bilen och istället välja att resa kollektivt. (24 aug 2018, 10 maj 2016)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I dag finns det en god kapacitet för PCR-provtagning, det vill säga provtagning som visar på om det finns en pågående infektion i kroppen. Det gör att värdet av antikroppstestning för att ställa diagnos i efterhand har minskat. Under 2021 kommer också fler att vaccinera sig och vi vet att de flesta bildar antikroppar efter genomgången sjukdom eller vaccination. (26 mar 2021, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Smittspridningen i länet främst sker i hemmet, på jobbet och vid sociala tillställningar som fester och after work. (4 nov 2020, när universitetet avråder från salstentor)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Via Åre Hälsocentrals arbete med provtagning av misstänkta fall lokalt får vi bättre överblick av den lokala smittspridningen. Ingen av de konstaterade fallen är behov av sjukhusvård utan isoleras i hemmet. (21 mar 2020, i ett pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Mycket bra fråga! Svaret är att vi ännu inte vet hur länge vi har antikroppar. Gäller både för infektion och vaccination. Vad vi vet är att de flesta som får en infektion efter att ha varit sjuk, är att man har antikroppar ca 8 månader. För dem som infekterats utan att ha blivit sjuka vet vi än så länge för lite om. Och, samma sak gäller vaccination, men vi räknar med att vaccinationerna kommer att ge skydd/immunitet som räcker i många månader. (7 des 2020, under en frågestund om covid-19, måndag)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13009 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!