Tomas Andersson

Vi hoppas att våra egna motåtgärder haft betydelse. Vi ersätter koppar med aluminium som är mindre stöldbegärligt, vi dna-märker metallen på utsatta platser och vi ökar områdesskyddet, det vill säga sätter upp staket för att minska åtkomligheten. (23 apr 2017, om minskningen av kopparstölderna.) Hjelp til - skriv in på norsk: Järnväg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi hoppas att våra egna motåtgärder haft betydelse. (=mening, roll, signifikans, innebörd) Vi ersätter koppar med (=tillsammans) aluminium som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mindre stöldbegärligt, vi dna-märker metallen på (=ettrig, kungen, villig) utsatta platser och (=et, samt) vi ökar områdesskyddet, det vill säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) sätter upp (=opp) staket (=inhängnad, plank, gärdsgård, stängsel) för (=ty, förut, stäv) att minska (=komprimera, avta, reducera) åtkomligheten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Frankrike är vidare så de har mindre att spela för men jag tror att de gärna vill bli etta i gruppen. De sätter press på oss men vi har allt i egna händer, vi kan sätta vår prägel på matchen och jag hoppas kunna bidra så gott jag kan. (26 jun 2018, på dagens presskonferens)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är väldigt svårt att säga, det finns ingen statistik på det. Sedan är det så att många attacker är dolda, det vill säga man inte märker av att någon varit inne. Det är även så att vissa företag som blir utsatta för attacker inte vill gå ut och berätta om det eftersom det kan skada företaget. (21 mar 2022, i artikeln)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Att vi väljer att etablera oss på två platser istället för en handlar väldigt mycket om att vi vill minska riskerna vad det gäller förutsättningar att kompetensförsörja en sådan stor arbetsplats som en anstalt hade inneburit och den andra delen handlar om att vi vill skapa förutsättningar för att minska trycket på våra häkten i både Norrköping och Jönköping. (15 jun 2022, under en presskonferens idag onsdag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Framförallt för att vi märker att allt färre av våra tittare använder tjänsten och för att vi samtidigt märker att tittandet ökar väldigt mycket på andra nyhetstjänster på nätet. Dessutom är det en förlustaffär. (9 mar 2015, i ett telefonsamtal med Kulturnyheterna om nedläggningen av text-tv.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I slutändan är det vi som sätter oss i bilen och riskerar våra liv och det borde vara vårt val. Jag hoppas att vi kan hitta en bättre lösning som är mindre strikt. (7 mai 2022, pierre Gasly svarade med detta på en presskonferens efter att Internationella bilsportförbundet, FIA, krävde att Lewis Hamilton ska ta bort alla sina smycken på kroppen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12971 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!