Anders Lennartsson

Att få ta adjö är oerhört viktigt, speciellt som många inte fått sitta med den avlidne under dennes sista tid i livet, på grund av smittorisk. Men att göra det hemma vid en skärm kan vara minst lika fint som att vara med på plats. (13 mai 2020, förklarar vikten av att få ta adjö på distans) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att få (=lite, ringa, erhålla) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) adjö (=hej då, farväl) är (=befinner sig, vara) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) viktigt, speciellt (=särskilt) som (=såsom) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) inte (=ej, icke) fått sitta med (=tillsammans) den avlidne under (=nedanför, mirakel) dennes sista tid (=skede, tidrymd) i livet, på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) smittorisk. Men (=ändock, skada) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det hemma vid (=intill, utbredd, bred, samman) en (=någon) skärm (=bildskärm, monitor, display) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) minst lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) som (=såsom) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) med (=tillsammans) på (=ettrig, kungen, villig) plats. (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det svåra nu är att de anhöriga kanske inte har fått vara med under de sista timmarna eller den sista stunden, på grund av besöksförbud. Därför är det extra viktigt att få ta ett avsked nu. Vi är tacksamma att vi kan erbjuda den möjligheten. (30 mai 2020, under coronapandemin när anhöriga tar avsked i Avskedsrummet på Vrinnevisjukhuset)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det var oerhört viktigt. Det gav oss energi och man att vi kan vara med. Inte minst är det viktigt för Marcus själv, att han så snabbt efter att ha kommit tillbaka kan vara med där uppe. (13 mar 2016, intervju med SVT Sport efter den svenska säsongen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det ryktas om att det kommer vara minst lika många turkar på plats. Så förhoppningsvis blir det en bra stämning, de brukar vara bra på att låta mycket. (24 feb 2020, om matchen mot Turkiet i Globen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Karensavdrag är ett otyg på svensk arbetsmarknad, speciellt för personer som inte kan jobba lite halvsjuka hemifrån som många tjänstemän, akademiker och chefer kan göra. Många har inte råd att vara hemma. (1 okt 2021, när regeringen återinfört karensavdraget)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Galatasaray hemma, där förväntar jag mig en hel del turkar på plats och Rangers är en annan match som jag tror kan bli en publikupplevelse med många fans på plats. Borta mot Besiktas kommer säkert också att vara speciellt. (30 aug 2024, om förväntningarna på publikupplevelser för Malmö FF.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!