Karin Blaxmo

Många lägenheter har färdigställts där samtidigt, här kan det vara att vi släpper 40 lägenheter i samma område på en gång. (4 okt 2023, diskussion om antalet tomma lägenheter och renoveringar i Varberga.) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lägenheter har färdigställts där samtidigt, (=takt) här kan (=har kunskap i) det vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att vi släpper 40 lägenheter i samma (=likadan, likadana, dito) område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) på (=ettrig, kungen, villig) en (=någon) gång. (=väg, passage)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Billigare lägenheter vore jättebra. Vi får ju billigare lägenheter både av KBAB och privata hyresvärdar och det är väldigt viktigt. Vi behöver naturligtvis billiga lägenheter men det är inte enkelt när det är så dyrt att bygga lägenheter som det är i dag. (8 des 2017, nyhetsintervju om situationen för kommunens hemlösa)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I Danderyd har vi ungefär 2.000 nya lägenheter på gång, både bostadsrätter och hyresrätter, i en kommun där vi i dag har 12.000 lägenheter. Det tycker jag är en ganska ambitiös utbyggnadstakt. (8 mar 2016, i en intervju med SVT Nyheter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns inget överflöd av lediga lägenheter i Jönköping så vi behöver vara lite kreativa framöver för att lösa situationen. Vi vill inte heller öppna för många boenden för snabbt eftersom vi då riskerar att stå med tomma lägenheter om anvisningstakten förändras. (20 jan 2023, i ett pressmeddelande om hur man kommer hantera bostadsbristen för flyktingar från Ukraina.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu är det så här att vi bygger ju lägenheter på andra ställen o inte exakt i Åre by. Vi bygger ju lägenheter i Järpen och i Duved med start 2017, totalt ungefär 70 lägenheter. (16 feb 2017, nyhetsartikel om bostadsmarknaden i Åre)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Drygt hälften av alla lägenheter som byggdes under miljonprogramstiden har ingen registrerad renovering, det handlar om ungefär 400 000 lägenheter, och i ungefär 140 000 lägenheter är renoveringsbehovet akut. (29 apr 2019, förklarar om lägenheterna i miljonprogrammet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!