Sophia Jiglind

Vi är på plats i bostaden för att säkra spår och hitta svar på vad som har hänt. (23 sep 2024, under en kommentar om den tekniska undersökningen av bostaden där mannen hittades död.) Hjelp til - skriv in på norsk: Polisen

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) i bostaden för (=ty, förut, stäv) att säkra (=befästa, trygg, garantera) spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) och (=et, samt) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) svar (=genmäle, lösning, replik, besked, respons, facit) på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) har hänt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Just nu håller vi på med utredningsåtgärder och försöker säkra spår för att ta reda på vad som har hänt. (29 aug 2023, under pågående utredning av skjutningen i Nyköping natten till tisdag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är för att säkra vissa spår. Dels söker vi alla spår av sprängämnen, men exakt vilka typer av spår vi har undersökt vill jag inte kommentera. (31 jul 2019, när han talade om att polisen använder hundar för att söka efter spår på explosionsplatsen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi försöker nu ta reda på vad som har hänt. Vi håller på att spärra för att försöka säkra spår efter eventuella vapen och liknande. (1 mar 2023, när polisen larmades till Hejdegården i Linköping efter en misstänkt skottlossning.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Skotthålen upptäcktes tidigare i dag. Det är förmodligen inget som har hänt i närtid, men vi är där nu och gör en teknisk undersökning för att säkra eventuella spår. (6 jan 2025, när skotthålen upptäcktes i restaurangfönstret och polisen började undersökningen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har duktiga tekniker som kan hitta spår, men brandplatser är de svåraste ställena att hitta spår. Men vi har allmänhetens ögon och ett antal tips som vi bearbetar. Vi får lita på det och finna hopp i det. (17 mai 2018, när han talar om svårigheterna att finna bevis för anlagda bränder)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12951 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!