Yrjö Toivonen

Vi är väldigt spända, blir det 0-0 så blir jag överlycklig. (13 nov 2017, när Ola Toivonen spelar mot Italien om en plats i VM 2018) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) spända, blir det 0-0 så (=odla, plantera) blir jag överlycklig. (=själaglad, euforisk)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har yrkesbiodlare i Sverige och för dem blir det här väldigt kännbart om man har flera bisamhällen och om de kanske dessutom blir av med väldigt många, då blir det väldigt, väldigt lite pengar som biodlaren kan leva på och köpa in nya bisamhällen för. (22 jun 2020, när Ingrid Karlsson talar om problemet med låga ersättningar för biodlare som måste förstöra sina bisamhällen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi jobbar mycket med att digitalisera och kunna erbjuda fler tjänster digitalt och det innebär att man blir färre personer. De kontor som redan är små blir då väldigt små. Då blir det väldigt svårt att bedriva verksamhet på bra sätt. (16 okt 2018, beslutet om att lägga ner verksamheten i Mora och flytta till Falun)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det påverkar nog väldigt många mentalt. Det är dessutom vår huvudsponsor som äger fastigheten. Det blir lite speciellt när vi samtidigt spelar med deras logo på vår tröja. Många blir väldigt oroliga när det kom väldigt mycket rök. Det är vårat högsta hus i Falkenberg. Det blir ett väldigt antiklimax när man sitter på en läktare och ser räddningsbilar köra förbi. Det påverkar publiken. (24 apr 2019, när SVT Sport når Falkenbergs FF:s medieansvarige Magnus Wernersson.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är många i branschen som är spända på det hela. Hur kommer det bli? Vad blir beslutet? (27 nov 2017, när Joakim Stenberg pratade om strafftullar på kinesiska elcyklar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har ju 78 fordon ute över i stort sett hela Värmland, vilket blir en väldigt komplex trafik. Vi kör 16.000 resor i månaden vilket gör att det blir väldigt svårt för en mänsklig hjärna att hålla koll på så att det blir så effektivt som möjligt. (13 jul 2017, när han talar om komplexiteten i trafikplaneringen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!