Erik Fredholm

Det är snabba ryck och under vaccineringen går tiden åt. Är någon sjuk eller plötsligt hoppar så kan det handla om en tidsram på 15 minuter. Det är små marginaler och då gäller det snabbt att ge den till någon. (5 feb 2021, när överblivna vaccindoser måste snabbt ges till någon) Hjelp til - skriv in på norsk: Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) snabba ryck och (=et, samt) under (=nedanför, mirakel) vaccineringen går tiden åt. (=till) Är (=befinner sig, vara) någon (=en) sjuk (=störd, krank, krasslig, absurd) eller (=alternativt) plötsligt (=tvärt, abrupt, plötsligen) hoppar så (=odla, plantera) kan (=har kunskap i) det handla (=göra, verka, köp, uträtta, köpa, shoppa, agera) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) tidsram på (=ettrig, kungen, villig) 15 minuter. Det är (=befinner sig, vara) små (=liten) marginaler och (=et, samt) då (=emedan, förr) gäller det snabbt (=hastigt, fort) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) den till (=åt, mot) någon. (=en)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vågar inte lämna hotellet av rädsla för att det ska bli snabba ryck ut till flygplatsen, men att det inte går någon nöd på henne. (24 sep 2019, ett sms till SVT Nyheter Småland på tisdagseftermiddagen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Blir det ett sådant gemensamt beslut kan det sättas i verket mycket snabbt. Det kan handla om timmar eller någon dag. (27 feb 2022, nyhetsartikel om att Sverige förbereder sig på att stänga luftrummet för ryska flygplan.) Hjelp til - skriv in på norsk: Hans Dahlgren Ukrainakriget

Jag hoppas att man kommer att förstå att det här pågår och inte är något tillfälligt, utan sker systematiskt. Sedan hoppas jag vi kan diskutera någon form av lösning. Det kan handla om att göra någon reglering i socialtjänstlagen eller någon annan lag. (14 jan 2020, mötet med civilministern Lena Micko)

Hjelp til - skriv in på norsk:

"Här kommer en bra länk: Scrolla ner till "Du som har träffat eller bor med någon som är sjuk eller väntar på provsvar" Covid-19: När ska jag stanna hemma? - 1177 Vårdguiden och här finns också bra information: Information till dig som haft kontakt med någon som har covid-19 - 1177 Vårdguiden Hoppas du hittar bra information där!". (22 des 2021, 22 dec 2021 i en nyhetsartikel om julfirande i covid-tider.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Den som varit i Wuhan eller träffat någon som fått smittan och själv misstänker att den blivit sjuk ska ringa till 1177 eller till sjukvården. (25 jan 2020, rutiner för hantering av smittsamma sjukdomar)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!