Behcet Barsom

Den inviten har alltid funnits. Men man får också efter ett val förhålla sig till realiteten. Och det är realiteten som styr i det här falle. (12 des 2024, på torsdagen, i samband med nyheten om det nya samarbetet mellan styret och vänstern.) Hjelp til - skriv in på norsk: Regionalpolitik

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den inviten har alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) funnits. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) får också (=även, likaså) efter ett val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) förhålla sig till (=åt, mot) realiteten. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) realiteten som (=såsom) styr i det här falle.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Många av dessa (fritidshusägare, reds. anm.) har i realiteten fråntagits möjligheten att utnyttja sin egendom efter att Norge införde reserestriktioner till Sverige. (26 aug 2020, i brevet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Väldigt många tycker att det gått politik i det och att domen är orättfärdig. Men många förstår också realiteten och ser att det finns liknande fall där idrottare också dömts hårdare. (22 aug 2017, när Espen Hartvig förklarar hur många norrmän tycker att domen är orättfärdig)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Med skadorna som dyker upp, också, så kan det bli ett av Sveriges sämsta VM. Det är tråkigt att behöva säga det, men det är så det ser ut i realiteten. Då kanske man borde anpassa de medaljhopp man har, från förbundets sida. Och göra dem mer realistiska. (28 des 2016, 2020-talet)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi styr ju i ett minoritetstyre som alla vet, vilket gör att vi måste förhålla oss till vissa parlamentariska realiteter. Vi har fått förhålla oss till att de borgerliga kommer att rösta ner en skattehöjning. (11 nov 2014, vid presentationen av budgeten idag.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter fångutbytet verkar inställningen vara densamma som tidigare. Vi fortsätter höra att svenska myndigheter följer mitt fall, men i realiteten har inga förbättringar skett och inga åtgärder har vidtagits för att ta hem mig. (14 jan 2025, telefonsamtal från Evinfängelset, beskriver situationen efter en fångutväxling där han inte inkluderades.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!