Alain Soussi

Men jag får utgå från att min klient är besviken. Sedan får vi diskutera ett överklagande inom det närmaste. (19 feb 2019, när han talar om sin klients reaktion på domen.) Hjelp til - skriv in på norsk: Örebro

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) jag får utgå från (=av) att min (=uttryck) klient (=uppdragsgivare, användare, kund) är (=befinner sig, vara) besviken. (=sårad) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) får vi diskutera (=dryfta, förhandla, resonera, överlägga, debattera) ett överklagande inom det närmaste.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Vi är så klart inte nöjda med den här domen och min klient är besviken. Nu kommer vi analysera tingsrättens domskäl och överväga med klienten om ett eventuellt överklagande. (7 mai 2019, efter domen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Hans klient är jätteledsen och att de nu ska gå igenom domen och sedan ta ställning till ett eventuellt överklagande. (6 sep 2018, efter att hans klient dömts till villkorlig dom)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Min klient förnekar brott och är besviken över tingsrättens beslut. Vi ska analysera situationen och diskutera om vi ska överklaga häktningsbeslutet. (16 aug 2023, efter häktningsbeslutet för den 18-årige misstänkte mannen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi kommer från styrelsens sida att sätta oss ned och analysera beslutet och diskutera hur vi ska gå vidare. Men om jag säger så här, det beror helt och hållet hur arbetet kommer att ske inom den närmaste tiden. Om det inte fungerar måste vi vidta åtgärder. (21 des 2022, efter att Statens ansvarsnämnd meddelade att Fredrik Österling inte avskedas.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Nu har övergångsbudgeten precis presenterats för riksdagen, och det ska vi diskutera i vår partigrupp. Vi återkommer inom de närmaste veckorna med hur vi ska göra. (15 nov 2018, när hon diskuterar budgetfrågan)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 192 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!