Åsa Melhus

Det räcker inte att fokusera på handfatets vattenlås. På ett sjukhus måste man göra något åt skålen. (12 apr 2025, när de pratar om resultatet från studien som gjordes på Universitetssjukhuset i Linköping) Hjelp til - skriv in på norsk: Uppsala universitet

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det räcker inte (=ej, icke) att fokusera (=koncentrera) på (=ettrig, kungen, villig) handfatets vattenlås. På (=ettrig, kungen, villig) ett sjukhus (=hospital, lasarett) måste (=plikt, tvungen) man (=idiot, kille, karl) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något åt (=till) skålen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

När vi vaknade upp dagen efter matchen sa vi att vi måste göra något, räcker inte att bara stötta på Facebook om man kan göra mer. (25 jun 2018, nyhetsartikel)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Idéer räcker inte. Man måste göra något åt dem. Hjelp til - skriv in på norsk: Alfred North Whitehead (1861-1947) Handlingskraft

Man kan inte välja här. Om man är på en plats där en massaker sker är man tvungen att göra något. Om man befinner sig på ett sjukhus måste man ge de skadade bandage, om man befinner sig där det finns flyktingar så måste man bli en hjälparbetare. (13 des 2016, under ett samtal med SVT Nyheter på Skype)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag får se hur långt det räcker och inte fokusera på något annat. (11 mar 2022, innan distansloppet.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det är mycket hat. Både på sms och på sociala medier. Men det är något som jag försöker stänga av och i stället fokusera på min prestation som jag måste göra på planen. Det är något som jag har fått handskas med och inte lägga så mycket fokus på. (31 mai 2022, när han pratar om att han försöker stänga av hatet på sociala medier.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordspråk i 12953 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!