Länsstyrelsen

En man i Halmstad har fått ett föreläggande av länsstyrelsen efter att ha sålt hundar i Sverige som hämtats från Ungern utan tillstånd. Nu kräver myndigheten ett stopp på den olagliga handeln. (18 nov 2024, efter att ha fått kännedom om en man i Halmstad som sålt hundar utan tillstånd, utfärdade länsstyrelsen ett föreläggande och krävde stopp på den olagliga handeln.) Hjelp til - skriv in på norsk: Dyr

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) man (=idiot, kille, karl) i Halmstad har fått ett föreläggande av (=avbruten, från, bruten) länsstyrelsen efter att ha (=äga) sålt hundar i Sverige som (=såsom) hämtats från (=av) Ungern utan tillstånd. (=behörighet, status, bemyndigande, läge, tillåtelse, befogenhet, licens, kondition, skick) Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kräver myndigheten ett stopp på (=ettrig, kungen, villig) den olagliga handeln.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Länsstyrelsen har efter samråd med polisen prövat om Gotland Grand National 2020 är att bedöma som en offentlig tillställning, enligt ordningslagen. Länsstyrelsen har under onsdagen kommit fram till att tävlingen inte är en offentlig tillställning och därmed inte heller kräver tillstånd enligt ordningslagen. (21 okt 2020, pressmeddelande)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har sett att det fungerat ganska bra där. Det kräver en överenskommelse mellan oss och den palestinska myndigheten. Det kräver inte ett medgivande från FN, bara från de inblandade parterna. (4 aug 2014, på måndagen)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har fått ett föreläggande att i efterhand söka tillstånd för de åtgärder som gjordes då, men vi tror inte att vi kommer få de tillstånden. (19 des 2024, när det diskuteras om hur man ska hantera den höjda vattennivån i Tysjöarna som gjordes utan tillstånd.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har inte fått in någon ansökan inför den här matchen i Halmstad. Vi har sett material från matchen och det är uppenbart att det är en typ av match som behöver tillstånd. Därför polisanmälde vi. (20 okt 2019, efter att ha sett material från matchen i Halmstad)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Efter att ha känt mig dålig skyndade jag mig tillbaka från Australien och efter tester har jag fått diagnosen leukemi. Jag kan fortfarande inte fatta det och jag är i ett förvirrat tillstånd. (12 feb 2019, på Twitter)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 201 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!