Katarina Järbur

Det är så enormt administrativt krångligt system. Vi kommer inte kunna sköta vårt jobb på samma sätt och det kommer gå ut över våra patienter. (15 mar 2019, när vårdcentralen Säröledens familjeläkare har fått krav från Region Halland att använda journalsystemet VAS.) Hjelp til - skriv in på norsk: Halland

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) enormt (=väldigt) administrativt krångligt (=komplicerat) system. (=ordna) Vi kommer inte (=ej, icke) kunna (=veta) sköta (=underhåll, driva, behandla, underhålla, handha, ombesörja, bestyra, passa, vårda, hantera, upprätthålla, ta hand om, förvalta, administrera) vårt jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt (=fason) och (=et, samt) det kommer gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) våra patienter.

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att vi kommer kunna verka även framöver. Jag är helt övertygad om att vi kommer göra det. Men vi kommer inte kunna publicera brottmålsdomar efter 25 februari på samma sätt som vi har gjort tidigare. (27 mar 2025, i ett intervju efter Högsta Domstolens beslut)

Hjelp til - skriv in på norsk:

I och med att vi fortfarande inte kommer åt vårt ordinarie system för utskrivning av patienter har vi valt att fortsätta det regionala stabsläget. (29 jan 2024, under måndagen när region Västerbotten rapporterade om fortgående störningar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det finns system och sensorer som känner av om de skadas, men det är inte samma sak som att kunna upptäcka om någon håller på att förstöra dem. Det kommer behöva sättas dit system som övervakar. Frågan är vem som ska betala det. (21 nov 2024, misstänkta sabotagen av internetkablar i Östersjön den 17 och 18 november 2024.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag tror vi kommer att ha det här viruset med oss länge, det här är inte ett virus som vi kommer att kunna slå ut på samma sätt som vi gjorde med småpox, det kommer att finnas kvar i vår miljö. (19 mar 2020, på en livestream på SVT Play)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Det brukar den här veckan vara ett högt inflöde av patienter, det kan också vara svårt med vårdplatser men vi har i Sörmland haft ett bra samarbete med våra kommuner och haft generellt sätt ett bra utflöde av patienter från våra sjukhus. Vi hoppas att det gör att situationen kommer vara hanterbar även inför helgen som kommer nu. (4 jan 2023, under beskrivningen av förberedelserna inför trettonhelgen.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!