Karin Martinsson

Nu varierar ju asylboendena kraftigt också. Men det är klart att en del av dem som kommer hit har bott i boenden med egna rum eller boenden av högre standard än vad det blir när de kommer hit. (23 okt 2016, när SVT Nyheter frågade om kvalitetsskillnaderna mellan asylboenden och genomgångsboenden) Hjelp til - skriv in på norsk: Halland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) varierar ju asylboendena kraftigt också. (=även, likaså) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) dem (=dom) som (=såsom) kommer hit (=succé) har bott i boenden med (=tillsammans) egna rum (=kammare) eller (=alternativt) boenden av (=avbruten, från, bruten) högre standard (=norm, vanlig) än vad (=hur sa) det blir när de (=dom) kommer hit. (=succé)

---

Översatt till rövarspråket: Hjelp til - skriv in på norsk:

Baklänges: Hjelp til - skriv in på norsk:

SMS-svenska:

Hjelp til - skriv in på norsk:

---

Liknande ordspråk:

Det är en fråga om resurser också men det tar tid att hitta fler boenden. Det finns inget reservställe att hämta boenden från. De som kommer hit ska känna sig trygga i det här landet och det fungerar inte i dag. Jag är också frustrerad och ledsen. (7 feb 2016, kvällens Agenda)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Jag gissar att de kommer behöva göra justerade bedömningar kring det. Med den utmaning som Sverige står inför att ordna boenden till dem som kommer så tror jag att alla boenden kommer att behövas. (27 mar 2022, kommentar om att justerade bedömningar behövs för att ordna boenden till ukrainska flyktingar.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

De privata skyddade boenden är många, antyder Camilla Ström, och med den nya kraven kommer de oseriösa boenden försvinna vilket är jättebra för alla inblandade. (4 apr 2024, i en intervju om hur mindre kvinnojourer påverkas av lagstiftningen och hur man skulle kunna överleva.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Häromdagen var det 701 personer som bodde i just våra boenden, de kommer få flytta till boenden i ett annat län. 2016 hade vi tre mottagningsenheter som bara jobbade med mottagande av asylsökande i Borlänge och Mora. Jag tycker det är tråkigt att vi stänger. (3 des 2020, nyhetsartikel om Migrationsverkets planer på att stänga kontoret i Borlänge)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Vi har bett nämnden att inkomma med namn på de två boenden där de har mest smittspridning, boenden som har fått eller haft covid-19. (16 jul 2020, mari-Ann Larsen diskuterar IVOs krav på att Skara och Vänersborg ska namnge de två värst covid-drabbade boendena.)

Hjelp til - skriv in på norsk:

Linkene lenger ned har ikke blitt oversatt till norsk. Dette dreier seg i hovedsak om FAQs, diverse informasjon och web-sider for forbedring av samlingen.

---

Det är julafton om 177 dagar!

Vad är ordtak?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!